Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 71 of 176
这素子香无色无味
HSK 4
0:03s
zhè sù zi xiāng wú sè wú wèi素子香は無色無臭だ
本想无声无息地将你熬死
HSK 7
0:03s
běn xiǎng wú shēng wú xī dì jiāng nǐ áo sǐ気づかれぬまま、じわじわとお前を殺すつもりだった
如今与千寻木混在一处
HSK 6
0:03s
rú jīn yǔ qiān xún mù hùn zài yī chùだが今、千尋木と混ざれば
天下根本无解
HSK 6
0:03s
tiān xià gēn běn wú jiě天下に解きようなどない
连你亲生母亲都要你的命
HSK 7
0:03s
lián nǐ qīn shēng mǔ qīn dōu yào nǐ de mìng実の母ですら、お前の命を狙う
生父拜你所赐也死于非命
HSK 7
0:03s
shēng fù bài nǐ suǒ cì yě sǐ yú fēi mìng実の父も、お前のせいで非業の死を遂げた
你还有什么颜面活在这世上
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu shén me yán miàn huó zài zhè shì shàngそれで、どの面下げて生きるつもりだ
到底是怎么死的
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì zěn me sǐ deいったい、どう死んだ
被素子香熬了那么多年
HSK 7
0:03s
bèi sù zi xiāng áo le nà me duō nián素子香で何年も蝕まれ
功散毒发而亡
HSK 7
0:03s
gōng sàn dú fā ér wáng功が散り、毒が発して死んだ
我父亲真是被你
HSK 4
0:03s
wǒ fù qīn zhēn shì bèi nǐ父上は本当に、お前に…
此笼乃精玄铁所制
HSK 7
0:03s
cǐ lóng nǎi jīng xuán tiě suǒ zhìこの檻は精玄鉄で作られている
聂喆你这个臭不要脸的
HSK 5
0:03s
niè zhé nǐ zhè ge chòu bú yào liǎn de聂喆、この恥知らずめ
你们别做无谓的挣扎了
HSK 7
0:03s
nǐ men bié zuò wú wèi de zhēng zhá le無駄な足掻きはやめろ
很快你们都会变成一堆白骨
HSK 5
0:03s
hěn kuài nǐ men dū huì biàn chéng yī duī bái gǔすぐにお前たちは白骨の山になる
是奇闻杂记中记载的
HSK 5
0:03s
shì qí wén zá jì zhōng jì zǎi de奇聞雑記に記されている
子虫必须感应到母虫
HSK 6
0:03s
zi chóng bì xū gǎn yìng dào mǔ chóng子虫は母虫を感知して初めて
驱使蚀骨天蚁的人
HSK 1
0:03s
qū shǐ shí gǔ tiān yǐ de rén蝕骨天蟻を操る者は
不能亲眼看见我们惨死
HSK 7
0:03s
bù néng qīn yǎn kàn jiàn wǒ men cǎn sǐ我らが惨たらしく死ぬのを見届けねば
岂不白费了你一片苦心
HSK 7
0:03s
qǐ bù bái fèi le nǐ yī piàn kǔ xīnお前の苦心が水の泡ではないか
没想到聂恒城的四大弟子
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào niè héng chéng de sì dà dì zǐ聶恒城の四大弟子に
还有一人尚存于世
HSK 6
0:03s
hái yǒu yī rén shàng cún yú shìまだ一人、生き残りがいたとはな
应该是韩一粟
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì hán yī sù韓一粟のはずだ
你是如何发现我的
HSK 5
0:03s
nǐ shì rú hé fā xiàn wǒ deどうやって私に気づいた?