TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
wǒ zhè bù gāng pāi wán chǎng xì maちょうど今 撮影が終わったところだ zhǎo zhuān yè rén yī diào shuǐ píng yī xià jiù shàng qùプロに指導してもらえばすぐ上達する liù bǎi liù bǎi yǒu diǎn guì ba600元か… nǐ tīng gē de nǐ jiù mǎi zhè hàn xiǎn俺を信じて漢字表示のを買え nà nǐ shuō wǒ nǎ zhī dào nǐ zhè ge qián私にどうしろって言うのよ bú shì nà zǎ de wǒ zhè me dà gè diàn違うでしょ うちはこんなに大きい店なのよ tā bú shì yī jiàn yòng zuǐ jiù néng shuō qīng chǔ de shì口で言っただけで分かることじゃない zhè huà bú shì zhè me shuō deそういう話じゃないの nà dé le nà shá shì dōu bù yòng gàn le何も手につかなくなるでしょ wǒ zhè bú shì tí xǐng zì jǐ ma自分への戒めだよ shá wán yì ér rén shēn fēng wáng jiāng何だこれ 高麗人参ローヤルゼリーか nǐ shuō yào me hái dé shì ā yíやっぱりおばさんだよな yī tiān tiān de hē zhè diǎn bǔ bǔ毎日これを飲んで栄養つけなって nǐ zhè yī kàn jiù bù biàn yí見るからに高そうだな wǒ ná guò lái gěi nǐ men hē a kě hǎo le体にいいからって持ってきてくれたんです yòu rén shēn yòu shén me yòu wéi shēng sù高麗人参やビタミンとか kuài kuài kuài kuài diǎn guài chén de kuài早くしろ 重いんだ nǐ zhè bǐ zhèng cháng de guàn qīng hǎo jǐ jīnこれは普通のより何キロも軽い méi shì bù yòng wǔ shí jiù xíngいいよ 50元で十分だ dà jiā dōu shì zhēng de xīn kǔ qián dōu bù róng yìみんな汗水流して稼いだ金だ 大変なんだよ hái shì zán xiǎo mǎn nòng de zhè méi qì guàn hǎo aやっぱり小満が持ってきたガスボンベはいいわ wǒ gǎn jué tā men shì dòng shǒu jiǎo leあいつら何か細工したみたい rán hòu tōu mō gěi wǒ sāi yì bǎi kuài qiánこっそり100元渡されたんだ dōu shì zhěng zhè zhǒng xié mén wāi dào de cái zhuàn qiánずる賢くやらないと儲からないんだから 
