TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
jiù cóng zhè sān wèi tóng xué zhōng xuǎnこの3人の中から選びましょう nà zán ne bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yúうちは上を見ればきりがないけど 下を見れば十分でしょ nǐ ya tà tà shí shíお前は真面目に nǐ nà xué xí chéng jì hǎo nǐ jiù yǒu jī huì成績さえよければチャンスがある bié gēn nǐ bà gēn wǒ shì de父さんや私みたいになるな nǐ yī tiáo tuǐ yǐ jīng mài jìn le qīng huá běi dà片足はもう清華大か北京大に nà nà nà bù zi mài dé yǒu diǎn dà歩幅が広すぎるだろ gēn gè dà xiā pí shì de yī tiān tiān毎日エビみたいに腰が曲がって bú shì nà tā zhǎo nǐ yǒu shá kě láo de yaいや それで何の用だって zhè féng xiǎo bō dōu bèi zhuī dé gǒu jí tiào qiáng le馮小波は窮鼠猫を噛む寸前だったぞ zhè diǎn shì shuō shá shuōこんなの大したことない nǐ zhī bù zhī dào nǐ dōu gàn le shén me何をしたか分かってるのかい nǐ míng tiān huì bú huì ná cài dāo a明日は包丁でも持ち出すのかい nà féng xiǎo bō tā jiù shì gè hùn zǐ馮小波はただのチンピラだよ nǐ xiǎng ràng wǒ zhè bǎ lǎo gú touこのばあさんに jiù pà tā wǎng wāi le zhǎng a曲がって育つのが一番怖いんだよ yào shì nǎ tiān nǐ fā xiàn wǒ zhǎng wāi leもし私が道を外れそうになったら yǒu méi yǒu běn shì bú shì kào quán tou腕っぷしじゃなく rèn wù jiù luò zài le gāo yī gāo èrだから高１と高２に任せるわ jiǎ rú nǐ bù gòu kuài lèもし君が楽しくないなら zhè bù yě shì hé tā men yī yàng zhàn dòu maこれもみんなと同じように戦ってるってことさ wǒ yě kě yǐ gěi tā men sòng sòng dàn yào shá de a僕も弾薬を運んだりできる nǐ bǎ wǒ zhè shū dōu gěi wǒ fān téng chū lái le私の本までひっくり返して nǐ zěn me shuō zāng huà ne zhè shì汚い言葉を使わないで 
