TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
zhí dào zhè jǐ nián wǒ cái fā xiànここ数年で気づいたんだ gōng jiāo chē yòu bú shì zhǐ yǒu yī bānバスは１本だけじゃないでしょ zhè bú shì shuō nǐ nǔ lì jiù néng suō xiǎo de努力で埋められるものじゃない yì zhí xiǎng gēn nǐ shuō shēng xiè xièお礼が言いたかったんだ zhè duàn shí jiān wǒ men xiāng chǔ xià lái一緒に過ごしてきて qí shí nǐ duì wǒ lái shuō shì yī zhǒng péi bàn君は僕の心の支えになってくれた zán liǎ dōu zài zhè ér le jí shá ya２人ともここにいるんだし 何を急ぐの nǐ nà huā diàn wǒ kě yǐ xiān bāng nǐ máng huó máng huó君の花屋を先に手伝おうか luàn qī bā zāo de shì qíng fā shēng起きるかもしれない wǒ kāi chū zū chē jiē nǐ nǐ shuō yī shēng a言ってくれたらタクシーで迎えに行ったのに gàn huó ba yī tīng gū niáng jiù lái jìnほら仕事だぞ 女の子って聞くとすぐ元気になるんだから nà kàn hái zi bǐ shàng bān lèi duō le子育ては仕事よりずっと疲れるんだぞ wǒ shì nà kàn hái zi de rén ma俺が子守りするような男に見えるか zhǔ yào ba wǒ zhè yī tiān jiàn bù zhe lǎo tóuまあ 一日中親父に会えないと nǐ dé dé dé bié bái huà leもういいから しゃべるな wǒ bà tīng shuō zhè fáng shì wǒ gěi nǐ liǎ shè jì de父がこの家を私が設計したと聞いて nǐ guāng piào liàng bù shū tǎn méi yòngきれいでも住み心地が悪ければ意味がありません shè jì nà ge fǎn yìng fǔ shì de反応釜を設計した時みたいですよ nǐ zhè nuǎn qì kāi dé zài zú tā yě lěng a暖房をガンガンにつけたって寒いさ zhè wǒ men dōu xiāng dāng xǐ huān zhè chǎng liàng a私たちはすごく気に入ってる 明るくていい píng cháng tiān bù shǎo má fán ba迷惑をかけてるでしょ gài niàn zǒu dé yuǎn cái huì yǐn lǐng zhěng gè háng yèコンセプトが先進的だからこそ業界をリードできる jiàn zhù dì de gōng rén men gēn bù shàng nǐ de xiǎng fǎ現場の作業員は君の考えに追いつけない nà xū yào jiě jué de shì xiàn shí de wèn tí解決すべきなのは現実の問題だ 
