TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
xiàn zài jiù shōu shí shì bú shì yǒu diǎn zǎo a今から荷造りを始めるのはちょっと早くない？ shěng de huí tóu zǒu shí hòu zháo jí引っ越しの時に手間が省けるね。 nǐ men yào bù gēn wǒ qù shàng hǎi zhù ba上海で一緒に暮らさない？ mā nǐ bù néng huó zài bié rén de zuǐ bā lǐ ba母さん、他人の意見に左右されて生きちゃダメだよ。 tā men ài zěn me guā fēn zěn me guā fēn qùその人たちは、好きなスクラップスナルを取り合うことができる。 bú shì nǐ zá de yě shì nǐ wài biān xiā lei leiそうでなかったとしても、それを耳にした誰かが、こう言ったに違いない。 nà tiān nà bù jiù shì jiè diǎn jiǔ jìn shuō diǎn nà huàその日は、アルコールが効いていた。 nà hái néng suàn shù zǎ deその怒りに満ちた話を真に受けていいのだろうか？ dōng dōng wǒ ná nǐ dōu dāng qīn dì di東方神起、あなたを弟のように思っています。 shuō yào gēn wǒ lǎo zhàng rén bēng bào mǐ huāと義父に宣言した。 nà bù jiù shì yīn wèi wǒ shì zán chǎng zi gōng rén ma工場労働者としての仕事でしたね。 nǐ shǐ gē méi nà me dà zhì xiàng大きな野望は持っていない。 chǎng zi yào méi le lǎo huāng le工場は死にかけ、私は怯えている。 dōng dōng jīn ér wǒ bǎ huà liào zhè ér aドンドン、私が言おうとしていることをマークしてくれ。 yǒu jī huì nǐ bāng wǒ bǎ huà liào guò qùシャ・レイに伝えてくれ zhè zhè zhè tā hái yǒu lǐ le彼は今、自分が正しいと思っているのか？ dà jiā dōu zài shuō tā wàng běn彼は私たちを裏切ったと誰もが言っている。 bù xiàng shì huì zuò nà xiē huài shì qíng de xiǎo hái ya悪いことをするような子には見えない。 děng wǒ xià wán zhè pán qí deこのチェスが終わるまで待ってくれ。 nà tā jì rán yào shōu gòu chǎng zi今、彼は工場を買いたいと言っている、 zhè ge chǎng zi xiān shōu wǔ nián zū jīnそれは工場を貸すことで、5年分の家賃を前払いすることだった、 néng pán huó zhè ér tán hé róng yì aこの工場を復活させるのは容易なことではないことを。 zài gěi wǒ sān tiān de shí jiānあと3日くれ、 wǒ bǎo zhèng zhè xiē jī qì jiù gēn xīn de yī yàngそして、これらのマシンが新品同様になることを保証する 
