The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 31 of 123
你看看你这嫉恶如仇的
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ zhè jí è rú chóu deおいおい、君はいつもすぐに批判するじゃないか。
不是谁都跟你一样一身正气啊
HSK 7
0:03s
bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì aみんながみんな、あなたのようにまっすぐで誠実なわけじゃない。
说不定还能告您丈夫违法 我不想这样
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng hái néng gào nín zhàng fū wéi fǎ wǒ bù xiǎng zhè yàngあなたの夫の違法行為を告発するかもしれない。 そんなことはしたくない。
我真的没有想到会走到这一步
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng dào huì zǒu dào zhè yī bùこんなことになるとは思ってもみなかった。
但是我真的不想让他再打我
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhēn de bù xiǎng ràng tā zài dǎ wǒでも、また殴られるわけにはいかない。
这份保证书对你很有利 要点都写清楚了
HSK 6
0:03s
zhè fèn bǎo zhèng shū duì nǐ hěn yǒu lì yào diǎn dōu xiě qīng chǔ leこの誓約書は、あなたのケースにとって大きな意味を持つ。 重要なポイントはすべて明確に述べられている。
胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧
HSK 5
0:03s
pàng pàng jìng rán yào jiǎn féi a nǐ gāi bú huì shì tán liàn ài le ba体重を減らそうとしてるの? 好きな人がいるんでしょ?
你可拉倒吧 他谈恋爱 你跟谁谈呢
HSK 4
0:03s
nǐ kě lā dǎo ba tā tán liàn ài nǐ gēn shuí tán ne切り取れ。 交際中の彼? 誰と?
你别整了 我没有时间呐
HSK 4
0:03s
nǐ bié zhěng le wǒ méi yǒu shí jiān nà騒ぐな。 時間がないんだ。
你也不至于 一上来就一顿胡吃海塞的
HSK 6
0:03s
nǐ yě bù zhì yú yī shàng lái jiù yī dùn hú chī hǎi sāi deまさか 豚はすぐに食え。
你 你帮我看一下
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ bāng wǒ kàn yī xià見てもらえる?
我这个可什么都不作数 就是画着玩的
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge kě shén me dōu bù zuò shù jiù shì huà zhe wán de[耳たぶを小さくし、鼻唇溝と鼻根を埋める。] これはただのお遊びだ、 (静流の声) 下顎角の形を変えるの 公式には何もない。
我孙姐出手 那就没有不像的
HSK 7
0:03s
wǒ sūn jiě chū shǒu nà jiù méi yǒu bù xiàng de孫さんが描くとき、 彼女は決して間違えない。
就算他整得 他妈都不认识他了
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā zhěng dé tā mā dōu bù rèn shí tā leたとえ彼が整形手術をたくさん受けたとしても 自分の母親は彼を認めないだろう、
小王八蛋 我让你躲
HSK 5
0:03s
xiǎo wáng bā dàn wǒ ràng nǐ duǒこの小悪党、俺たちから隠れられると思ってるのか?
你拿着这画像 准备去哪找人啊
HSK 2
0:03s
nǐ ná zhe zhè huà xiàng zhǔn bèi qù nǎ zhǎo rén aどこで彼を見つけるつもりだ この肖像画で?
亲爱的 好久不见 你看 想你了
HSK 3
0:03s
qīn ài de hǎo jiǔ bú jiàn nǐ kàn xiǎng nǐ leこんにちは。 久しぶりだね。 見て。 会いたかったよ。
你怎么知道我喜欢这型的 那必须知道呀 来
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān zhè xíng de nà bì xū zhī dào ya láiどうして私がこの種類を好きだと知っていたんですか? もちろんだ。 来てくれ。
求求你别不理我
HSK 6
0:03s
qiú qiú nǐ bié bù lǐ wǒ私を締め出さないでください。
不要抛下我 好吗
HSK 1
0:03s
bú yào pāo xià wǒ hǎo ma私を置いて行かないで
你好坏哦 那也只是对你坏
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo huài ó nà yě zhǐ shì duì nǐ huài君は本当にいじわるだ! そして、あなただけに。
下回再勾引阿枫 小心我泼你硫酸啊
HSK 6
0:03s
xià huí zài gōu yǐn ā fēng xiǎo xīn wǒ pō nǐ liú suān a鳳には近づくな、 さもないと、次は硫酸をぶっかけてやる!
以后你怀疑我出轨 岂不得杀了我 怎么可能
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ huái yí wǒ chū guǐ qǐ bù dé shā le wǒ zěn me kě néngもし、こんな風に私を疑っているのなら、 次は私を殺してくれる? どうして私が?
你天天在这种地方陪笑卖酒 被人摸 还穿成这样
HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān zài zhè zhòng dì fāng péi xiào mài jiǔ bèi rén mō hái chuān chéng zhè yàngあなたは毎日ここで、男たちと酒を酌み交わし、男たちを喜ばせるために微笑んでいる、 こんな格好で体を触られる。