The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 30 of 123
为什么我没接到你的电话
HSK 2
0:03s
wèi shén me wǒ méi jiē dào nǐ de diàn huàなぜ電話に出られなかったんだろう?
为什么我没能救你
HSK 5
0:03s
wèi shén me wǒ méi néng jiù nǐ[通話履歴] なぜ私はあなたを救えなかったのか?
你真的要因为那段过去 挨他一辈子打吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de yào yīn wèi nà duàn guò qù āi tā yī bèi zi dǎ ma本当にそうするつもりですか? 一生殴られ続けるのか?
但是我害怕 我的孩子和我一样挨打
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ hài pà wǒ de hái zi hé wǒ yī yàng ái dǎしかし、私は恐れている 私の子供も私と同じように殴られるだろう。
犯一次错就要及时止损
HSK 6
0:03s
fàn yī cì cuò jiù yào jí shí zhǐ sǔn間違えたら、その時点で損切りすること。
不能用另外一个错误再去弥补
HSK 6
0:03s
bù néng yòng lìng wài yí gè cuò wù zài qù mí bǔもうミスは取り返せない。
这样只会错上加错
HSK 2
0:03s
zhè yàng zhǐ huì cuò shàng jiā cuòそれは事態を悪化させるだけだ
她就是在最难的时候没有人帮她
HSK 4
0:03s
tā jiù shì zài zuì nán de shí hòu méi yǒu rén bāng tā一番大変なときに助けてくれる人がいなかった、
所以她只能一错再错
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ tā zhǐ néng yī cuò zài cuòだから、彼女は次から次へとミスを犯すしかなかった。
连后悔重来的机会都没有了
HSK 4
0:03s
lián hòu huǐ zhòng lái de jī huì dōu méi yǒu le後悔してやり直すチャンスさえなかった。
我真的不知道该怎么谢你了
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào gāi zěn me xiè nǐ leどうお礼を言ったらいいのか本当にわからない。
我们要是早点认识就好了
HSK 4
0:03s
wǒ men yào shì zǎo diǎn rèn shí jiù hǎo leもっと早く出会いたかった。
是要养好身体 情绪稳定
HSK 5
0:03s
shì yào yǎng hǎo shēn tǐ qíng xù wěn dìng体を大切にすること そして感情を安定させる。
妈妈自己也能把你养大
HSK 3
0:03s
mā mā zì jǐ yě néng bǎ nǐ yǎng dà私は一人であなたを育てられる、
我很想你 老板
HSK 5
0:03s
wǒ hěn xiǎng nǐ lǎo bǎnとても寂しいよ。 奥さん。
上学那阵 你就神龙见首不见尾
HSK 2
0:03s
shàng xué nà zhèn nǐ jiù shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěiあなたはいつも 私たちの学生時代には、なかなか見つけることができなかった。
你也发表了不少 我都拜读了
HSK 5
0:03s
nǐ yě fā biǎo le bù shǎo wǒ dōu bài dú le論文もたくさん発表していますね。 全部読んだよ。
是想请嫂子帮个忙
HSK 7
0:03s
shì xiǎng qǐng sǎo zi bāng gè máng奥さんにお願いがあるんだ。
今天为什么非得来接我呀
HSK 7
0:03s
jīn tiān wèi shén me fēi děi lái jiē wǒ yaなぜ今日、私を迎えに来ると言い出したのですか?
确实有个小事 想找你帮忙
HSK 4
0:03s
què shí yǒu gè xiǎo shì xiǎng zhǎo nǐ bāng mángわかったよ。必要なのは 実は、ちょっとした頼みごとなんだ。
那个被 正房女儿打上门的校花嘛
HSK 6
0:03s
nà ge bèi zhèng fáng nǚ ér dǎ shàng mén de xiào huā ma有名な 誰かの家族とのドラマに巻き込まれたキャンパス・ビューティー?
什么呀 不是找我 是找你
HSK 5
0:03s
shén me ya bú shì zhǎo wǒ shì zhǎo nǐ私ではない 彼女が探しているのは 君だ。
说是有个案子 想请你帮忙
HSK 2
0:03s
shuō shì yǒu gè àn zi xiǎng qǐng nǐ bāng mángどうやら彼女はある事件であなたの助けが必要らしい。
我跟她没有交情 我对她有看法 我不想沾她的边
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā méi yǒu jiāo qíng wǒ duì tā yǒu kàn fǎ wǒ bù xiǎng zhān tā de biān彼女のことは全然知らない。 彼女のことは好きじゃなかった。 彼女とは何もしたくない。