TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
nǐ qī fù tā men jiù děng yú qī fù wǒ二人をいじめるのは 私をいじめるのと同じこと lǐ dé cái fàng xià zhèng yòu bié guài wǒ de dāo bù zhǎng yǎn jīng李徳才 正佑を放して 刀に当たっても知らないわよ nǐ nǐ bié guò lái nǐ bié guò lái来るな 来るんじゃない bǎng qǐ lái guān chái fáng lǐ縛り上げて 薪小屋に閉じ込めて gāng cái bú shì tǐng lì hài de maさっきまでは威張ってたじゃない nǐ kàn zài chūn huā gū gū de miàn zi shàng春花おばさんの顔に免じてさ lǐ dé cái nǐ hái zhēn shì yǒu yì si a李徳才 あなたって 本当に面白い人ね dōu zhè ge shí hòu leこんな時になって hái zhè me hòu yán wú chǐよくもそんな厚かましいことが 言えるわね nǐ ràng wǒ kàn yī yǎn chūn huā春花に一目 会わせてくれ wǒ gào sù nǐ lǐ dé cái言っておくわ 李徳才 chūn huā bié dǎ le chūn huā春花 やめてくれ 春花 nǐ kàn zài rùn gē ér de miàn zi shàng a chūn huāせめて潤の顔に免じてさ 春花 nǐ gēn běn jiù bù pèi zuò rùn gē ér de diēあなたに潤の父親の資格はないわ gāi zěn me chǔ zhì jiù zěn me chǔ zhì ba好きに 処分してくれ wǎn yí zhēn de zuò cuò le私は本当に間違っておりました zuò zài niáng shēn biānそばにおいで niáng hǎo hǎo gēn nǐ shuō jǐ jù huà少し話があるの yī nián bù rú yī nián le年々傾いている dōu shì tián jiàng yuè zài mù hòu zhǐ shǐ田絳月が黒幕でした xiǎng zuān shì zé mò gǎn gōng de kòng zi仕澤墨の駆け込み生産に 乗じようとしたのです 
