TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
tōng jiā shàng xià dōu kàn biàn le nǎ ér yě méi zhǎo dào屋敷中を探しましたが どこにもいません hǎo lěng hǎo lěng aとても寒いの shǒu jiǎo dòng dé bīng liáng bīng liáng de手足が氷のように冷たくなる bǎ bèi zi yē hǎo le zài shàng chuáng布団をかけてくれたわ zài huí lái bāng wǒ nuǎn yī nuǎnまた私を温めに帰ってきてくれるの zǎo jiù bú shì dāng nián de yàng zi leもう昔の面影はない měi yí gè rén dōu duì tā diǎn tóu hā yāoみんなが彼女にぺこぺこして tā men dōu bǎ nǐ gěi wàng leみんなはあなたを忘れてしまった dà bó niáng nín màn diǎn tā zhēn de zài zhè ér伯母様 お足元にお気をつけて 本当にここにいた nǐ men bié guò lái jiàng yuè zhàn zhù zhàn zhù来ないで 絳月 止まりなさい wǒ men bù guò qù bù guò qù行かない 行かないから nǐ bié gàn shǎ shì hǎo ma馬鹿なことはしないで yòu yǒu nǎ yī tiáo néng ráo le wǒ到底 許されることではない yī xīn qiú sǐ suàn shén me běn shì a死に急ぐなんて感心しないわ nǐ mán hèng le zhè me xiē rì ziさんざん横暴に振る舞っておいて bié lín dào tóu ràng wǒ kàn bù qǐ nǐ土壇場で見損なわせないで nǐ bú shì yī xīn xiǎng gǎn wǒ zǒu ma私を追い出したかったんでしょ lái a zài gēn wǒ dòu shàng jǐ gè huí hé aさあ かかってきなさいよ wǒ kàn bù qǐ nǐ zài wǒ xīn lǐあなたを軽蔑する 私にとって nǐ jiù shì yí gè nāo zhǒngあなたはただの意気地なしよ gǒu ér jǐng qí lěng jìng yì diǎn jǐng qí狗児 景祺 落ち着いて 景祺 nǐ ràng wǒ qù zhǎo jǐng qí jǐng qí景祺に会わせて 景祺 
