The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 149 of 176
有没有什么异样的表现 或者你们家
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu shén me yì yàng de biǎo xiàn huò zhě nǐ men jiā何か変わった様子はある? それとも屋敷に
有没有一些什么奇怪的人进出
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yī xiē shén me qí guài de rén jìn chū怪しい者の出入りは?
祯娘 你不知道 自从我回来之后
HSK 5
0:03s
zhēn niáng nǐ bù zhī dào zì cóng wǒ huí lái zhī hòu禎娘 実はね 私が戻ってから
他说什么做什么都防着我
HSK 5
0:03s
tā shuō shén me zuò shén me dōu fáng zhe wǒ彼は私をずっと警戒していたの
有些人 听起来都不像是徽州本地人氏
HSK 5
0:03s
yǒu xiē rén tīng qǐ lái dōu bù xiàng shì huī zhōu běn dì rén shì中には 話し方も徽州の人には聞こえないわ
好补足自己买官的钱
HSK 6
0:03s
hǎo bǔ zú zì jǐ mǎi guān de qián官職を買う金を工面するつもりよ
现在外头风声这么紧 他不可能明目张胆地
HSK 5
0:03s
xiàn zài wài tou fēng shēng zhè me jǐn tā bù kě néng míng mù zhāng dǎn dì今 外は取り締まりが厳しい 彼が堂々と密貿易に使う墨を
他可真是我的好大哥
HSK 7
0:03s
tā kě zhēn shì wǒ de hǎo dà gē本当によくできた兄さんだわ
在他田本昌的眼里 你根本不是他的妹妹
HSK 5
0:03s
zài tā tián běn chāng de yǎn lǐ nǐ gēn běn bú shì tā de mèi mèi田本昌の目には あなたは妹ですらない
你就是通番的工具 是一个钱袋子
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì tōng fān de gōng jù shì yí gè qián dài zi密貿易のための道具で ただの金づるなのよ
你可算是想开了
HSK 6
0:03s
nǐ kě suàn shì xiǎng kāi leやっと分かってくれたのね
虽说这次嫁过去不是正妻
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè cì jià guò qù bú shì zhèng qī正妻として嫁ぐわけではないけど
之前是华儿不懂事 乱发脾气
HSK 7
0:03s
zhī qián shì huá ér bù dǒng shì luàn fà pí qì今までは私が未熟で かんしゃくを起こしちゃった
别辜负了娘跟大哥的一番心意
HSK 7
0:03s
bié gū fù le niáng gēn dà gē de yī fān xīn yìお母さんとお兄さんの厚意を 無駄にしないようにね
走 娘带你瞧瞧去
HSK 7
0:03s
zǒu niáng dài nǐ qiáo qiáo qùさあ お母さんと見に行こう
爹娘和哥哥们 不能时时地照顾你
HSK 7
0:03s
diē niáng hé gē gē men bù néng shí shí dì zhào gù nǐお父さんやお母さん お兄さんたちも いつも傍で 面倒を見てあげられない
难为你们 为华儿置办了这么多好东西
HSK 3
0:03s
nán wéi nǐ men wèi huá ér zhì bàn le zhè me duō hǎo dōng xī私のためにいいものを こんなに沢山揃えてくれて 気を遣わせたね
不过俗话说 衣不如旧
HSK 4
0:03s
bù guò sú huà shuō yī bù rú jiùでも衣は旧に如かずという 言葉がある
华儿想通了 说要看看嫁妆
HSK 7
0:03s
huá ér xiǎng tōng le shuō yào kàn kàn jià zhuāng華児は心を決めて 嫁入り道具を見たいと言うので
这不 我带她去仓库看一看
HSK 6
0:03s
zhè bù wǒ dài tā qù cāng kù kàn yī kàn蔵に連れていって見せたの
那个 我再去帮她收拾点别的东西啊
HSK 4
0:03s
nà ge wǒ zài qù bāng tā shōu shí diǎn bié de dōng xī aあのう 他の物も準備してくるわね
听娘说你在这里看嫁妆 我便过来看看
HSK 7
0:03s
tīng niáng shuō nǐ zài zhè lǐ kàn jià zhuāng wǒ biàn guò lái kàn kànお母さんから 君が嫁入り道具を見てると聞いて 様子を見に来た
若有什么缺的少的
HSK 7
0:03s
ruò yǒu shén me quē de shǎo deもし足りない物があれば
好及时给你补上 不缺什么了
HSK 4
0:03s
hǎo jí shí gěi nǐ bǔ shàng bù quē shén me leすぐに揃えてやろうと思ってな 足りない物はないわ