TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
bú shì nǐ de nǐ yě jiù xiān ná zhe ba duō xiè xiān shēng違っていても とりあえずどうぞ ご親切にどうも yào gū fù xiān shēng yī fān hǎo yìご厚意には応えられませんわ dà jiā kàn tā shēn shàng shì bú shì yǒu kuài xuè zì a皆さん 彼女の服を見てください 血のシミがあるでしょう zěn me huí shì zhè qún zi zhēn shì kě xī leいったいどうしたんです そのドレスが台無しですね zěn me hái shì nòng shàng zàng dōng xī leまた汚しちゃって shì wǒ bù xiǎo xīn le xiè xiè xiān shēng tí xǐng私の不注意です 教えてくださってありがとうございます méi shì wǒ jiù shì kàn nǐ zhè ge yī fú tǐng hǎo deいえいえ すてきな服だと思ったものですから huí tóu nǐ shuō yào shì bèi dǒng xiǎo jiě fā xiàn後で 董さんに見つかって tā yào shì wàn yī zhuī chá xià lái zán men yě bù hǎo jiāo dài追及されたら 俺たちも面倒だ zǒu zǒu zǒu xiān shēng行くぞ ちょっと nán dào nǐ yě xiǎng càn yī jiǎoあなたも一枚かみたいわけ kě xī le nǐ shì gè duǎn mìng guǐ気の毒に あんたは長生きできないよ wǒ wén dào tā le jiù shì tā gāng cái gēn nǐ dǎ dī jiù shì tāあの女の匂いだ 間違いない さっきお前とやり合った女だ nǐ zhī dào nǐ zì jǐ xiàn zài duō gān gà ma自分がどんな間抜けな状況か分かってるか nǐ zhī dào nǐ men yào sǐ le maお前たちがもうすぐ死ぬと分かっているのか dà huǒ ér kuài wǎng jiǎ bǎn chè ya zháo huǒ leみんな早く甲板へ逃げろ 火事だ zháo huǒ le zháo huǒ le火事だ zhuā zhù wǒ zěn me zhè me hēi a捕まってて なんでこんなに暗いの zěn me yàng xiōng shǒu zhǎo dào le maどうだ 犯人は見つかったか wǒ zhòng dú le shì wǒ zhī dào a nǐ bú shì wēn shén ma毒を盛られた ああ 知ってるよ 疫病神じゃなかったのか kuài zǒu lái le lái le lái早く行け 来たぞ さあ shì shí hòu zuò gè liǎo jié leそろそろケリをつける時ね wǒ yī huì er yào zhǔn bèi chū qù huó dòng yī xià leそろそろ外で活動しようかしら wēi xiǎn yī yàng huì zhǎo shàng mén suǒ yǐ危険は向こうからやって来るわ だから 
