Eight Hundred poster

Eight Hundred

方圆八百米

TV Series1,279 clips

故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现,打破了表面的平静,小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵(丁勇岱 饰)紧跟线索,却步步逼近亲生儿子陈辉(许凯 饰)。在方圆八百米的小天地里,父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠,让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。

Video Dialogue Clips from Eight Hundred

1,279 clips · Page 12 of 54
在这人生地不熟的
HSK 1
0:03s
zài zhè rén shēng dì bù shú de土地勘もないのに。
我净问些不该问的
HSK 6
0:03s
wǒ jìng wèn xiē bù gāi wèn de余計なことばっか聞いちゃって。
我已经没事了
HSK 2
0:03s
wǒ yǐ jīng méi shì leもう俺は大丈夫です。
这个余素素确实有问题
HSK 7
0:03s
zhè ge yú sù sù què shí yǒu wèn tíユ・ススはやっぱ怪しい。
我问您个事
HSK 1
0:03s
wǒ wèn nín gè shìひとつ聞いていい?
他来之前我就搞定了
HSK 4
0:03s
tā lái zhī qián wǒ jiù gǎo dìng le来る前に終わらせるよ。
反正闲着也是闲着
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xián zhe yě shì xián zheどうせ暇だしさ。
我们就按照昨天说好的
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù àn zhào zuó tiān shuō hǎo de昨日話した通りに
昨天你说的对
HSK 1
0:03s
zuó tiān nǐ shuō de duì昨日、お前の言う通りだった。
你看你踩的这一脚漆
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ cǎi de zhè yī jiǎo qī見ろよ、ペンキ踏んでるじゃん。
我给你拿好不好
HSK 2
0:03s
wǒ gěi nǐ ná hǎo bù hǎo俺が取ってくる、いいだろ?
有个事得跟你说一下
HSK 2
0:03s
yǒu gè shì dé gēn nǐ shuō yī xiàちょっと話があるんだ。
怎么突然想着送礼物了呢
HSK 3
0:03s
zěn me tū rán xiǎng zhe sòng lǐ wù le ne急にどうした、贈り物なんて。
我这次肯定不会再回来了
HSK 4
0:03s
wǒ zhè cì kěn dìng bú huì zài huí lái le今度こそ、もう戻らない。
不是报警吗
HSK 5
0:03s
bú shì bào jǐng ma通報じゃなかったのか?
傻孩子
HSK 5
0:03s
shǎ hái ziばかな子だな。
就不知道给爸爸打个电话
HSK 2
0:03s
jiù bù zhī dào gěi bà bà dǎ gè diàn huà父さんに電話すりゃよかっただろ。
这不就行了吗
HSK 3
0:03s
zhè bù jiù xíng le maそれで済む話じゃないか。
这事还是得当面商量
HSK 6
0:03s
zhè shì hái shì dé dàng miàn shāng liángこの件は、やっぱ面と向かって相談だな。
我身份证丢了
HSK 4
0:03s
wǒ shēn fèn zhèng diū le身分証、なくしました。
身份证丢了就要报警啊
HSK 5
0:03s
shēn fèn zhèng diū le jiù yào bào jǐng a身分証なくしたくらいで通報か?
挺能耐啊
HSK 7
0:03s
tǐng néng nài a威勢よかったよな。
派出所脸去哪了
HSK 3
0:03s
pài chū suǒ liǎn qù nǎ le交番のメンツはどこ行ったんだよ。
一分都不能少
HSK 1
0:03s
yī fēn dōu bù néng shǎo1円たりとも減らすな。