TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zán men gēn jú lǐng dǎo huì bào yī xià局の上に報告しよう tā zài yǒu bié de xiǎng fǎ変な考えを起こしかねない wǒ gāi zěn me bànどうすりゃいいんだ gōng zuò yì zhí hěn nǔ lìずっと真面目に働いてきた shì dà jiā yǒu mù gòng dǔ de皆が認めています yě bù néng gǎn qíng yòng shì感情で動いてもいけない wǒ men hái yào jìn yí bù tǎo lùnさらに協議すべきだと思います zǎo jiù yīng gāi lái kàn nǐ leもっと早く来るべきだった wǒ kàn nǐ zhè liǎn sè bù tài hǎo顔色、あんまり良くないぞ yǒu gè wèn tí wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐずっと聞きたかったことがある shì wǒ zì jǐ fàn le cuò悪いことしたのは俺自身だ dé shì huó dé míng míng bái bái de rén筋を通して生きてる奴じゃねえと yào shì nǎo zi hú lǐ hú tú de rén頭がごちゃごちゃの奴なら nǐ yí dìng shì pèng dào shén me shì le絶対、何かあったんだろ shéi dōu bú huì zhè me xiǎng nǐ誰も兄貴を悪くは思わねえよ nǐ jiù ná wǒ lái shuō ba俺のことだってそうだ wǒ kàn kàn zhè shén me lǐ wùどんなプレゼントか見せて zhè shì wǒ men de lián xì fāng shìこれ、うちの連絡先だって zhè hái zhēn fāng biànほんと便利だね sōng gé hé zhǐ zhōu dàoソングーは気が利くどころかさ quē shén me suí biàn cóng jiā lǐ ná足りない物があれば、家から持ってけ fù mǔ dōu guǎn bù liǎo hái zi de shì親は子どものこと全部は縛れない wǒ liǎ yí dìng gěi nǐ huó chū gè yàng zi俺ら2人で、ちゃんと生き様を見せる wǒ hěn wèi zhè ge hái zi dān xīnあの子のことが心配でなりません 
