TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
kuàng gōng hē le néng tí shén xǐng nǎo鉱夫が飲めば、目が冴える。 bǐ nǐ mài dié zuàn de duō duō leお前の商売より桁違いに儲かる。 zěn me bù tí qián tōng zhī yī shēng aなんで事前に言わないんだよ。 wǒ yí gè rén zěn me máng dé guò lái ya俺一人じゃ回らねえんだよ。 xiū xī wán zài zuò休んでからやれ。 nǐ néng bāng wǒ rè yī xià fàn cài maご飯、温めてもらえますか。 bú yào qù nà xiē bù gāi qù de dì fāng行くべきじゃない所に行くなって。 wǒ zuì jìn ne yù dào diǎn shì最近ちょっとあって、 tā dào zhè xiàn suǒ yòu duàn leここでまた手がかりが切れた。 jīn tiān zhēn shì tài wēi xiǎn le今日は本当に危なかったな duì wǒ men lái shuō jiù shì dìng shí zhà dànこっちにとっては時限爆弾だ yǒu fáng kǎ nǐ gàn má bù zǎo shuōカードキーあるなら、早く言えよ nǐ men zhè me huāng huāng zhāng zhāng de gàn má何をそんなに慌ててんの zài bù zǒu jiù lái bù jí leもう出ないと間に合わない。 wǒ zhè huó yòu zàng yòu lèiうちの仕事は汚いしキツいんだ。 míng zì nǐ zǒng gāi zhī dào ba名前くらいは知ってるよな？ kàn lái nǐ shì yī wèn sān bù zhī le聞いても何も知らねえってわけか。 lǎo bǎn jiù shì jiā dà yè dàさすが親分は金も力もある。 zhè diǎn duì nín lái shuō jiǔ niú yì máoこの程度、親分にははした金だ。 nǐ zhè bú shì duàn wǒ shēng lù ma gēそれじゃ俺の飯の種がなくなるだろ、兄貴。 nǐ jiù dāng méi jiàn guò wǒ men俺たちに会ってないことにしろ。 shì yǒu àn dǐ yǒu qián kē de前科持ち、前歴持ちもいる。 ér qiě nǐ yě bù yòng zài wǒ miàn qián zhuāngそれに私の前で取り繕うなよ。 píng shí nǐ men zhè zhǒng rén wǒ jiàn duō leあんたみたいなの、普段から見慣れてる。 
