
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s
xīn zhèn zhǎng yào lái le nǐ bù děng děng a yǒu nǐ jiù gòu le ya新しい町長が来るんだぞ 待ってりゃいいのに お前がいりゃ十分だろ

HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xīn lǐ miàn shòu wěi qū le méi yǒu méi yǒuお前が心の中で 悔しい思いをしてるのは分かってる いや、そんなことないです

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
yǒu shī yuǎn yíng yǒu shī yuǎn yíng zhè shì lǐ zhèn zhǎng zhèn zhǎngお迎えが遅れて失礼しました こちらがリー町長です 町長

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men xīn lái de xuān chuán xiǎo zhāng zhǎo dǎ ne zhēn shì duì bù qǐこちらはうちに新しく来た 宣伝係のシャオジャンです 殴られたいのか、まったく すみません

HSK 4
0:03s
yào bù yào bù zhòng lái lái lái lái lái zhòng lái zhòng lái zhòng láiじゃ、じゃあやり直しますか さあさあ、ほら やり直し、やり直しだ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zán men zhèn zhèng fǔ hái yǒu chē a nà méi yǒu wǒ pài wǒ zì jǐ町役場に車なんてあるんですか それはない 俺が俺を出すんだ

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
shí jiān jǐn rèn wù zhòng dà jiā de zhè ge míng tiān jiù kāi chéng le時間がない、仕事も山ほどだ。 みんなも、ほら… 明日には開城だ。

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
bāng zhe zhèn zhǎng fēn dān yī xià shēn shàng de dàn zi hǎo lei bù yòng町長の荷物、手伝ってやれ。 その肩の荷をな。 はいよ! いいえ、結構です。