The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 20 of 210
我自己的担子 我自己挑 都安排好了啊
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ de dàn zi wǒ zì jǐ tiāo dōu ān pái hǎo le a自分の荷物は、 自分で持ちます。 手配は全部済んでますよ。
没关系 我们自己收拾收拾就行
HSK 4
0:03s
méi guān xì wǒ men zì jǐ shōu shí shōu shí jiù xíng大丈夫です。 自分たちで片付ければいいです。
李 李镇长 你要住宿舍
HSK 5
0:03s
lǐ lǐ zhèn zhǎng nǐ yào zhù sù shěリ、リー町長、宿舎に泊まるんですか?
我憋不住了 你慢点 我们在前面等你啊
HSK 7
0:03s
wǒ biē bú zhù le nǐ màn diǎn wǒ men zài qián miàn děng nǐ a俺、もう我慢できねえ ゆっくり行けよ 先で待ってるからな
你给我等着 你等我尿完的
HSK 7
0:03s
nǐ gěi wǒ děng zhe nǐ děng wǒ niào wán deお前、待ってろよ 俺が小便し終わるまで待て
赶着去茅房投胎啊
HSK 4
0:03s
gǎn zhe qù máo fáng tóu tāi a便所に駆け込んで生まれ変わる気かよ
你这么维持秩序 治标不治本啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me wéi chí zhì xù zhì biāo bù zhì běn aこんなふうに秩序を保っても その場しのぎで根本解決になりません
那 你想怎么样 把他们都集中起来
HSK 5
0:03s
nà nǐ xiǎng zěn me yàng bǎ tā men dōu jí zhōng qǐ láiじゃあ、お前はどうしたい 全部まとめて一か所に集めれば
那就这么办了 好吧 好好好 立刻执行 好
HSK 5
0:03s
nà jiù zhè me bàn le hǎo ba hǎo hǎo hǎo lì kè zhí xíng hǎoじゃあ、それでやろう、いいな よしよしよし すぐ実行しろ はい
交给我 交给我 来 别挤了啊
HSK 5
0:03s
jiāo gěi wǒ jiāo gěi wǒ lái bié jǐ le a俺に任せろ、任せろ ほら、押すなよ
都别动什么歪心眼啊 我这儿可带着照相机呢
HSK 3
0:03s
dōu bié dòng shén me wāi xīn yǎn a wǒ zhè ér kě dài zhe zhào xiàng jī ne変な気は起こすなよ! こっちはカメラ持ってるからな!
不好了 怎么了 出 出了点问题
HSK 2
0:03s
bù hǎo le zěn me le chū chū le diǎn wèn tí大変です! どうしたんだ? ちょ、ちょっと問題が出ました。
赖我 赖我 赖我 宣传得太好了
HSK 6
0:03s
lài wǒ lài wǒ lài wǒ xuān chuán dé tài hǎo le俺のせいだ、俺のせい、俺のせいだ。 宣伝が効きすぎたな。
做事不拘一格 敢为人先的人
HSK 1
0:03s
zuò shì bù jū yī gé gǎn wéi rén xiān de rén型にはまらずに動けて、 先頭に立ってやる人たちだ。
我跟你说话呢 你没听见啊
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà ne nǐ méi tīng jiàn aこっちは話してんだよ。 聞こえなかったのかよ。
谁啊 有这么扔垃圾的吗
HSK 4
0:03s
shuí a yǒu zhè me rēng lā jī de ma誰だよ。 こんな捨て方、ありですか!
这种现象都没有发现 能忙到什么程度
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng xiàn xiàng dōu méi yǒu fā xiàn néng máng dào shén me chéng dùこういう状況だって分かってなかったです。 どれだけ忙しいっていうんですか。
你不要乱丢嘛 真的是
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào luàn diū ma zhēn de shì勝手に捨てないでよ、まったく。
他是有酒胆没酒量
HSK 1
0:03s
tā shì yǒu jiǔ dǎn méi jiǔ liàng度胸はあるが、量は飲めねえ。
是吧 不能满地乱跑 那就太不像话了
HSK 7
0:03s
shì ba bù néng mǎn dì luàn pǎo nà jiù tài bù xiàng huà leそうでしょう、放し飼いはダメだ。 それじゃ話になりません。
就翻来覆去就问这个 方案的问题 比我们还啰唆
HSK 7
0:03s
jiù fān lái fù qù jiù wèn zhè ge fāng àn de wèn tí bǐ wǒ men hái luō suō同じことを何度も聞くんだ、 その案のことをさ。 俺たちより口うるさい。
看了没有 看了没有 我看了又怎么样嘛
HSK 6
0:03s
kàn le méi yǒu kàn le méi yǒu wǒ kàn le yòu zěn me yàng ma「見たの?見たの?」って。 見たからって、どうなるんだよ。
修路的钱都不够 谁还顾得上厕所啊
HSK 6
0:03s
xiū lù de qián dōu bù gòu shuí hái gù dé shàng cè suǒ a道路を直す金すら足りません。 トイレまで手が回るわけないでしょう。
所以这个事不能怪我们 那怪谁 是吧
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zhè ge shì bù néng guài wǒ men nà guài shuí shì baだから、この件は俺たちのせいじゃない。 じゃあ誰のせいだ、なあ?