The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jì rán zhè me dà de zǔ lì bù rú zhí jiē fàng qì suàn leこれだけ抵抗が大きいなら いっそ、さっさと諦めたらどうだ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qǐng nǐ bāng wǒ pài yī liàng chē sòng wǒ qù chē zhàn wǒ yào huí běi jīng車を1台、手配してくれ 駅まで送ってほしい 北京に戻る
HSK 5
0:03s
bào gào yǐ jīng gěi nǐ men xiě hǎo le tí jiāo bù tí jiāo shì nǐ men de wèn tí報告書はもう書いてやった 提出するかしないかは お前らの問題だ
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ men shuō zhè shén me yì si wèi shén me zhǐ chāi bīn hǎi lù aいや、 これ、どういう意味だよ。 なんでビンハイ通りだけ壊すんだよ。
HSK 5
0:03s
zhǐ chāi yī lù gēn èr lù lái le píng shén me bù chāi sān lù a1路と2路だけって。 来たぞ。 なんで3路は壊さねえんだよ。
HSK 7
0:03s
jiù shì kàn zhe wǒ men zhè bāng hǎo hóu zi shì bú shì hǎo qī fù a結局、俺らを 都合のいいサル扱いして、 ナメてんのかって話だろ。
HSK 7
0:03s
shì a qī fù rén ma zhè bú shì duì a shuí shuō bú shì neそうだよ。 これじゃいじめだろ、なあ。 まったくだよ。
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì míng bǎi zhe guò hé chāi qiáo a duì a kě bú shì maそれが今じゃ、あからさまに 用が済んだら切り捨てかよ。 そうだよ、まさにそれだ。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ shuō ràng wǒ chāi zhè kuài dì bù kě néng wǒ bù tóng yìだから、その土地を壊せってのは 無理だ。俺は反対だ。
HSK 7
0:03s
hái zhēn shì bīn hǎi lù duì yú wǒ men lái shuō a hái zhēn shì yī kuài fú dìほんとそれだ。 ビンハイ通りは俺らにとって、 まさに福の土地なんだよ。
HSK 7
0:03s
shì a fēng shuǐ bǎo dì a zì cóng bān qù bīn hǎi lù yǐ hòuそうそう、風水のいい場所だ。 ビンハイ通りに移ってから、
HSK 3
0:03s
nǐ shuō ba zhè jiàn shì yīng gāi zěn me bàn wǒ men dōu tīng nǐ de shì bú shì言ってくれよ。 この件、どうするべきだ？ 俺ら、みんなあんたに従うよな？
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fáng zi chāi bù chāi wǒ men méi yǒu jué dìng quán wǒ men yě bù xū yào tǎo lùn建物を壊すかどうかは、 私たちに決定権はない。 だから議論しても仕方ない。
HSK 7
0:03s
chāi qiān bǔ cháng shì ba gēn nǐ shuō bú yào zháo jí ma zhe shén me jí ma補償の話だろ？ だから焦るなって言ったでしょ。 何をそんなに焦ってるのよ。