The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bú shì cún xīn ràng shū jì gēn zhèn zhǎng xià bù liǎo tái maこれじゃ書記に 鎮長まで面子が立たないだろ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō xīn lǐ huà a wǒ jué de zhè jiàn shì qíng nǐ men bù zhàn lǐ正直に言うとな この件はな お前らに理はない
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng hǎi biān wā chū lái nà xiē gǔ dǒng dōu shì nǐ mǎi de ba海辺から掘り出した骨董は 全部お前が買ったんだろ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gǎo shén me ne gǎo shén me ne sān pàng gē jiù shì tā men何やってんだ、何やってんだ！ サンパン兄貴、こいつらです
HSK 6
0:03s
nǐ zài nǎ ér bǎi tān bù hǎo zài wǒ zhè lǐ bǎi gàn shén meどこで露店出してもいいだろ なんで俺のとこでやるんだ
HSK 4
0:03s
wǒ shì cóng nán zhōu jiù huò shì chǎng lái de wǒ guǎn nǐ shén me nán zhōu俺は南州から 中古市場で来たんです 南州だろうが知るか
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yī huì er wǒ chē zi guò lái gěi nǐ zhuàng suì le wǒ shì bú huì péi nǐ deあとで車を持ってきて 全部ぶっ壊してやる 弁償はしねえぞ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jīng zhuān jiā jiǎn cè yǒu yī bù fèn dōu shì zhēn de hái zhí bù shǎo qián専門家の鑑定で 一部は本物だと分かった 結構な値が付く
HSK 5
0:03s
nǐ kàn shì nǐ zì jǐ qù qǔ hái shì wǒ men pài rén gěi nǐ sòng guò qù自分で取りに来るか それともこっちが人を出して 届けてやるか、どっちだ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě zhī dào nǐ zuò zhè yī qiè yě bú shì wèi le nǐ zì jǐ俺も分かってる お前がこれをやったのは 自分のためじゃない
HSK 6
0:03s
bù guǎn zěn me yàng xiàn zài shì qíng fā zhǎn chéng jīn tiān zhè yàngいずれにせよ 今の事態が ここまでこじれたのは
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì bú shì bù xiāng xìn a zhēn de bú shì bù xiāng xìn違います、信用してないわけじゃ… 本当に疑ってるんじゃないんです
HSK 7
0:03s