The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè shì bēi jù a bú shì xǐ jù ma shén me shén me言っとくけど、これ悲劇だぞ。 喜劇じゃないのか？ えっ、何だって？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì ma guài bù dé gāo chǎng zhǎng zài nǎ ér dōu shì jiāo diǎnそうか、だからか。 高工場長はどこでも目立つな。
HSK 6
0:03s
méi la zěn me méi le zhè wǒ zěn me bù zhī dào a méi yǒu la終わった！ なんで終わりなんだよ？ 俺、なんで知らなかったんだ？ もうないよ。
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
duì a zhè shì shuí shéi de péng yǒu zhè shì dà jiā dōu dōu děng zhe neそうだ これ誰だよ、誰の友だちだ？ みんな、みんな待ってるんだぞ
HSK 5
0:03s
tā yě bù néng ná yuè hǎi rén mín de qíng gǎn kāi wán xiào a zài zhè érユエハイの人たちの気持ちを ここで冗談にしちゃいけないだろ
HSK 5
0:03s
nǐ men jiǎng jiǎng dào lǐ hǎo bù hǎo wǒ zěn me bù jiǎng dào lǐ aお前ら、少しは道理をわきまえろよ 俺のどこが道理をわきまえてないんだよ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà shì wài guó péng yǒu nà tiān ma nǐ cái wǎ tè le hái yǒu nǐ men外国の友だちが来た日だろ？ 頭おかしいのはお前だろ それからお前らもだ
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ nòng shén me guā zi a méi chī guò guā zi a zhè shuō dé yě shìいや、お前なんで瓜子なんか持ってくるんだよ 瓜子食ったことないのかよ それもまあ、そうだな
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
méi yǒu kè hù nǐ men hái zuò shén me shēng yì a yuè hǎi zěn me fā zhǎn a客がいなきゃ お前ら、何の商売ができるんだ？ ユエハイはどう発展するんだ？
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè diàn shì ya běn lái jiù shì xiǎng sòng de ma fēi yào gěi qiánこのテレビは、もともと 差し上げるつもりでした どうしてもお金を払うと言うなら
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ zhè bù shāo zán zhè ér lái le ma新任は三つの火を焚くってやつだ それがこっちに燃え移ってきたんだろ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
ná yī tàng a nǐ bú yào gēn wǒ shuǎ huá tóu a bú shì nǐ nǐ bú shì取ってくるのはだめですか ごまかそうとするなよ 違う、ち、違うって
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s