
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ jiào yù hái zi nǐ mà kě yǐ nǐ bù néng dòng shǒu dǎ tā aしつけで叱るのはいいけど 手を出して殴っちゃだめだ

HSK 7
0:03s
zán men jiù shū jì wǒ jué de kě yǐ tuì a jiù shì a俺たちで書記を助けるんだ。 俺は引いてもいいと思うぞ。 そうだよ。

HSK 6
0:03s
yí dìng shì yào tuì diào de ma duì a jiù shì cháng zǒng tā bù gàn leこれは絶対、引かなきゃダメだろ。 そうそう。 常総がもうやらねえって言い出したんだ。

HSK 3
0:03s
zán men zài xiǎng bié de bàn fǎ zhǎo bié de rén bù jiù wán le ma別の手を考えりゃいい。 他の人を探せば済むだろ。

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
shì qíng jì rán yǐ jīng fā shēng le wǒ men xiàn zài xiǎng xiǎng wǒ men zěn me yàng起きちまった以上はさ。 今、俺たちで考えよう。 俺たちがどうやって

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zán men yì qǐ qù zhī chí shū jì bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ yì qǐ qùみんなで行って書記を支えるんだ。 それでいいじゃねえか。 俺も一緒に行く。

HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù a shū jì shì wèi le wǒ men cái là le zhè yàng de xià chǎngお前は行くな。 書記は俺たちのために こんな目に遭ったんだ。

HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng bù guǎn ya duì a wǒ men bù qù nà suàn shén me shì bú shì放っとくわけにいかねえだろ。 そうだ。 俺たちが行かなきゃ、何になるんだよ。 そうだろ?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nà nǐ bǎ tā men jiào jìn lái ba wǒ gēn tā men shuō jiào jìn lái le aじゃあ、あいつらを中に呼べ。 俺が話す。 呼び入れたぞ。

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a wǒ jì zhù nǐ le a jiù shì gāng cái nǐ méi yǒu qù zhǎo ma言っとくけどな。 お前のこと、覚えたからな。 さっき、お前が探しに行かなかったのか?

HSK 7
0:03s
bié shuō le xiān shuō zhèng shì zhèn zhǎng lái ba lái ba lái lái láiもういい、先に本題だ。 李町長。 さあ、さあ。 ほらほら。

HSK 2
0:03s
zhèn zhǎng zhèn zhǎng lái zhǎo dì ér zhàn zài nà ér zhàn zhe a李町長、李町長、こっち。 立つ場所を探せ。 そこに立ってろ。

HSK 5
0:03s
dōu bié shuō huà a yǒu wèn tí jǔ shǒu fā yán hǎo de hǎo deみんな、しゃべるなよ。 質問があるなら手を挙げて発言しろ。 はい、はい。

HSK 1
0:03s