TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
mǔ hòu méi yǒu xiǎng míng bái私には分からないよ bú shì ràng nǐ yǐ jīng yǒu le jiào xùn ma懲りたはずでは？ yǒu diǎn chóng dǎo fù zhé zhī yì ne二の舞を演じているのではないか dì chǔ huāng mán zhī dì未開の地にあり nǐ bú huì méi kàn míng bái baまさか気づいてなかったの？ zhǐ xī wàng xiǎo tài zi bié suí le nǐ de xìng ziただ 太子までそなたに似て nǐ ruò shì xián lái wú shì時間があれば kǎo kǎo tā de gōng kè学問を見てやりなさい shì shì nán liào a世の中は何が 起こるか分からないから ruò shì zhēn yǒu shén me yì wài万が一のことがあれば nà yě shì zài suǒ nán miǎnあり得ることね zǎo diǎn zuò xiē zhǔn bèi早めに準備しておくのも dōu qù kān chá yī xià fēng shuǐ風水を見てこい kě lán dào shén me xiāo xī méi yǒu huí gū gū de huà何か知らせは？ ご報告します mù dà rén yīng gāi yǒu suǒ xíng dòng cái shì木大人は動いているはず mù yún bú shì pài rén jié shā tā men le ma木雲が彼らを始末したはずでは？ wǒ lái qǔ dà shà huáng dì de gǒu tóu大厦の皇帝の首を取りに来た shà rén zhǐ huì shuǎ zuǐ pí zi厦国人は口先だけなのか zhǔn tou què shí bù xíng a確かに命中が悪いな huáng jiā zhòng dì xián rén huí bì皇室の土地だ 御用のない者は立ち去れ nǐ nà biān zěn me yàng le bì xià bèi kùn zài líng qǐn chùそっちはどう？ 陛下は陵墓で囲まれて 動けないんです wǒ běn xiǎng xià shān qù zhǎo jìn jūn jiù yuán下山して禁軍に救援を 求めようとしたのですが fāng cái duō xiè niáng niáng dā jiù先ほどは娘娘に助けていただき 感謝いたします nǐ wǎng dōng biān shù lín pǎo yī duàn zài wǎng shān xià zǒu kuài niáng niáng東の森へ走って そこから下山なさい 早く 娘娘 
