TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
zěn huì bèi nà duān wáng qǔ ér dài zhī端王などに取って 代わられないですよ bì xià bù zài de nà xiē shí rì陛下がご不在の間 zhēn shì fèi jǐn le xīn sī a実に考えを尽くしました chén dà rén de yī fān yán yǔ陳大人の言葉は kě zhēn shì gǎn tiān dòng dì a天を感動させるほどだな tān mò qián cái shí wàn yú liǎng銀子10万両以上を横領し qīn zhàn tián dì sān shí wàn mǔ30万畝もの土地を侵奪し zài cháo zhōng gè bù ān chā yǎn xiàn朝廷の各部署に間者を配置し hái hé qiāng guó de mì tàn sī xià wǎng lái瑲国の密偵と密会していたなど jì rán chén dà rén de yuàn wàng shì sǐ ér hòu yǐ陳大人の願いが 死ぬまで尽くすことであれば zuò wéi chén dà rén de dǎng yǔ陳大人の一味として jiù yī tóng suì le tā de yuàn ba bì xià共にその願いをかなえてやろう 陛下 nǐ zhè shì tù sǐ gǒu pēng niǎo jìn gōng cáng a用済みとなれば 切り捨てるおつもりですか nǐ shā le wǒ men zhè xiē gǔ gōng zhī chén cháo táng zhī shàng我ら股肱の臣を殺めれば 朝廷に hái yǒu shuí rèn nǐ suǒ yòng a bì xià誰が陛下のために働くのですか nà bì xià jiù bù láo nǐ fèi xīn leそれは 陛下 そなたが心配することではない xiāng jiào yú lǐ dà rén hé yáng dà rén de dān xīn李大人と楊大人の懸念より zhè liǎng pài dǎng yǔ jiē wèi cháo zhōng lǎo chén ruò shì yī bìng bá qǐ両派の一味どもは 朝廷の老臣であることです もし一掃してしまえば yě shì shí hòu qǐng tā chū shānあの方に bài jiàn bì xià陛下に拝謁いたします yī lù yǔ gè zhōu shǒu jūn jiāo zhàn各州の守備軍と交戦し suī rán yǐ jīng jí lì kòng zhì shāng wáng le被害を抑えるよう努めたが dàn hái shì zào chéng le bù shǎo chéng chí de sǔn huài多くの城に損害が出た hái zhēn néng bǎ xiè yǒng ér de wài mài hé kuài dì shì yè gǎo qǐ lái謝永児が提案した 出前と宅配の事業が始められるかも 
