Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 136 of 231
还有太多事情 没来得及完成
HSK 4
0:03s
hái yǒu tài duō shì qíng méi lái de jí wán chéngでも やり残すことが 多すぎる
希望梦醒的那一天 能迟一点
HSK 4
0:03s
xī wàng mèng xǐng de nà yī tiān néng chí yì diǎn夢から覚める日が 少しでも
不然对不起金沙池 现在的知名度
HSK 5
0:03s
bù rán duì bù qǐ jīn shā chí xiàn zài de zhī míng dùでないと 金砂の池の今の知名度に 見合いません
也不想看到金沙池 盖的就是一个 普通的水泥房吧
HSK 6
0:03s
yě bù xiǎng kàn dào jīn shā chí gài de jiù shì yí gè pǔ tōng de shuǐ ní fáng ba金砂の池に建つのが ただの コンクリート住宅では がっかりするでしょう
这金沙池的面积也不小 这得少收多少房子啊
HSK 5
0:03s
zhè jīn shā chí de miàn jī yě bù xiǎo zhè dé shǎo shōu duō shǎo fáng zi a金砂の池は広いので 建てられる戸数が結構減るでしょう
中间再做一个中庭景观
HSK 6
0:03s
zhōng jiān zài zuò yí gè zhōng tíng jǐng guānまた中央に中庭の景観を造る
把建筑设计 甩给别人做呢
HSK 3
0:03s
bǎ jiàn zhù shè jì shuǎi gěi bié rén zuò ne建築設計を 人任せかと思ってた
茅老师 您说笑了 我这同行同学们
HSK 6
0:03s
máo lǎo shī nín shuō xiào le wǒ zhè tóng háng tóng xué men茅先生 ご冗談を 私の同業者や同級生は
真正能从图纸 变成实物的也没几个
HSK 7
0:03s
zhēn zhèng néng cóng tú zhǐ biàn chéng shí wù de yě méi jǐ gè実際に図面から 本物になるのはほとんどいません
我自己当老板不做设计 难不成还等着别人
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ dāng lǎo bǎn bù zuò shè jì nán bù chéng hái děng zhe bié rén社長として設計をしないなら まさか誰かが
让我这个新手设计师 去设计啊
HSK 7
0:03s
ràng wǒ zhè ge xīn shǒu shè jì shī qù shè jì aこの新米デザイナーに 設計させることがないでしょう
这这 这丫头 越来越会说话了
HSK 7
0:03s
zhè zhè zhè yā tou yuè lái yuè huì shuō huà leおやおや この子は 口がますますうまくなったな
正好带你去亮个相
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo dài nǐ qù liàng gè xiāng君をお披露目して
让大家看看 我新收的徒弟
HSK 6
0:03s
ràng dà jiā kàn kàn wǒ xīn shōu de tú dì私の新しい弟子を 皆に見せてやる
咱们这么弄 房子得少修多少
HSK 4
0:03s
zán men zhè me nòng fáng zi dé shǎo xiū duō shǎoそんなことをしたら 建てられる戸数が減ってしまいます
我看晓兰的整体思路 非常清晰
HSK 6
0:03s
wǒ kàn xiǎo lán de zhěng tǐ sī lù fēi cháng qīng xī暁蘭の全体的な考えは 非常に明確だと思う
行 那我把设计图画出来 再给您看 好好好
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ bǎ shè jì tú huà chū lái zài gěi nín kàn hǎo hǎo hǎoはい では設計図を描いてから またお見せします ええ
下次别来 你看这多危险哪 快走吧 快走吧
HSK 4
0:03s
xià cì bié lái nǐ kàn zhè duō wēi xiǎn nǎ kuài zǒu ba kuài zǒu ba次はもう来るな 危ないだろ ほら 早く行きなさい
赶紧散了 散了 散了 都回去吧 都回去吧
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn sàn le sàn le sàn le dōu huí qù ba dōu huí qù baさぁ 解散しろ 解散だ 皆もう戻りなさい 全員 戻れ
干什么呢 你们 站住 好好 好 别敲了 别敲了
HSK 4
0:03s
gàn shén me ne nǐ men zhàn zhù hǎo hǎo hǎo bié qiāo le bié qiāo leお前らは何をしてる? 待ちなさい はい 銅鑼を叩くな
同志 同志 我们不闹事 你看这里
HSK 7
0:03s
tóng zhì tóng zhì wǒ men bù nào shì nǐ kàn zhè lǐすみません 騒ぎは起こしません ほろ ここに
受不了这刺激 当时他就倒下了 你看他这状态
HSK 5
0:03s
shòu bù liǎo zhè cì jī dāng shí tā jiù dǎo xià le nǐ kàn tā zhè zhuàng tàiショックで倒れちまったんです その場で倒れたんです ほら 祖父の状態は
他就是想进去 再多看两眼
HSK 5
0:03s
tā jiù shì xiǎng jìn qù zài duō kàn liǎng yǎn祖父は中に入って もうすこし 見たいだけなんです
你天天带着这么多人 葛剑总 夏总找你
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān dài zhe zhè me duō rén gé jiàn zǒng xià zǒng zhǎo nǐ毎日 大勢で押しかけて 葛剣係長 夏社長はお呼びです