TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境，绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞！无钱无权无依靠，可有颜有妈有青春。灵活的头脑，总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走，她要拼命寻找求学机会，深知“知识改变命运”是经年不变的途径，她通过自己的努力，克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式，从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步，倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习，一手是生意，在这个过程中，她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰，一改从前的软弱退缩，主动拥抱命运。她身边有最好的爱人，身后有至亲的亲人和朋友，有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生，是一场脱胎换骨的涅槃，是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得，无论从前或现在，只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战，昂首向前，终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years
dé le pián yi hái mài guāi棚ぼたのくせに 恩に着せないとのことです duì bù qǐ wǒ lái chí le wǒ zì fá yī bēi遅れましてすみません 一杯 詫びとして飲みます zì fá yī bēi xià xiǎo jiě tā shì shuí děng yí xià děng yí xià詫びとして飲みます 夏さん 彼は誰ですか ちょっと待ってください wǒ shì zì jǐ dǎ tīng guò lái de wǒ yào shì bù lái de huà俺は自分で聞きつけて来たんです 俺が来なければ wǒ yuàn yì chū yī qiān bā bǎi wàn俺は1800万ドルを出します rú guǒ nǐ yuàn yì de huà xiàn zài kě yǐ mǎ shàng qiān hé tóng óよろしければ 今すぐ契約できます nà jiù bù bì zài tán le wēi ěr xùn xiān shēngでは交渉は不要です ウィルソンさん zài jiàn zhù nǐ yǒu yú kuài de yī tiān zài jiàn gé jiàn sòng sòng tā menさようなら よい一日を バイバイ 葛剣 お見送りをしなさい nǐ lái gàn má bāng nǐ tái jià a何しに来たの？ 値上げを手伝ったんだ shì bú shì pèi hé dé tiān yī wú fèng hái tái jià息ぴったりだったろ 値上げを手伝うと言う？ qíng kuàng jiù shì zhè me gè qíng kuàng状況はこういう状況だ jiù jiù nǐ jiù fù zé hé yín háng dài kuǎn de rén zhōu xuán伯父さんは 銀行の融資担当者と 交渉してください wǒ huí tóu jiù yuē zhè ge yín háng de pān zhǔ rèn後で 銀行の潘主任とアポを取る jīn ér wǒ men jiù bù tán gōng zuò zán men gē er liǎ今日は仕事の話はなしだ 俺たち2人は hē wán le ya nǐ bú yào zài zì zuò cōng míng liǎo zǒu le飲み干したぞ 小賢しいまねはやめなさいよ 行くわ nǐ zhēn méi bié de shì zhǎo wǒ本当に他に用はないの？ zhī qián nǐ bú shì jiào wǒ bāng nǐ zhǎo nà ge yú jiā gǔ dǒng ma前に俺に 于家の骨董品探しを頼んだろ wǒ bāng nǐ bō lái bù yòng bù yòng bù yòngむいてあげよう どうぞ いらない wǒ yǐ jīng shè fǎ yuē le tā le kě shì tā hěn nán yuēアポを取り付けようとしたが なかなか難しい jì zhù le hé zuò huǒ bàn zǒu le覚えときなさいね パートナーよ じゃあね nǐ shuō zhè pī le méi a許可は下りたかな yào bù rán dǎ nà ge xiǎo lán jiě dà gē dà wèn wèn dé leいっそ暁蘭姉さんの 携帯に電話して聞いてみよう nǐ zuò xià ba nǐ huǎng yě méi yòng座りなさい うろついても無駄よ máo lǎo yào bù rán wǒ men xiān chī ba zhè cài dōu liáng le茅先生 先に食べましょうか 料理が冷めてしまいます 
