Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 137 of 231
人家不追究你们责任 都不错了 赶紧散了吧
HSK 6
0:03s
rén jiā bù zhuī jiū nǐ men zé rèn dōu bù cuò le gǎn jǐn sàn le ba責任を問われないだけ もう十分だと思いなさい さっさと解散しなさい
带着你的人都回去 我们也没闹事啊
HSK 7
0:03s
dài zhe nǐ de rén dōu huí qù wǒ men yě méi nào shì a皆を連れて帰ろ 騒いでなんかしてないし
我们也不妨碍她挖金子 我们就进去看看
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù fáng ài tā wā jīn zi wǒ men jiù jìn qù kàn kàn金の採掘の邪魔もしないし 中を見るだけなんです
这几天这个姓罗的 是天天来 就要见你
HSK 2
0:03s
zhè jǐ tiān zhè ge xìng luó de shì tiān tiān lái jiù yào jiàn nǐこの数日 あの羅という奴は 毎日来ています 夏社長に会わせろとしてます
知道你在这儿 今天还特意 把他爷爷给抬来了
HSK 6
0:03s
zhī dào nǐ zài zhè ér jīn tiān hái tè yì bǎ tā yé yé gěi tái lái le夏社長がここにいると知ったら 今日はわざわざ そのお祖父さんを担いできて
跟他说让其他人走 我就同意见罗家人 好
HSK 3
0:03s
gēn tā shuō ràng qí tā rén zǒu wǒ jiù tóng yì jiàn luó jiā rén hǎo他の者たちを帰させたら 羅家に会うと伝えなさい はい
是看在你 年纪大的面子上
HSK 6
0:03s
shì kàn zài nǐ nián jì dà de miàn zi shàngあなたが 高齢なことに免じてです
我合规合矩拿的地
HSK 2
0:03s
wǒ hé guī hé jǔ ná de dì私は法にのっとり 土地を手に入れたんで
你占不占理 你自己心里清楚
HSK 6
0:03s
nǐ zhàn bù zhàn lǐ nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔあなたは筋が通してるのか ご自分が一番よく分かってるでしょ
你这个小女子有本事
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge xiǎo nǚ zǐ yǒu běn shì大したお嬢さんだな
你偷了我罗家的 风水宝地
HSK 7
0:03s
nǐ tōu le wǒ luó jiā de fēng shuǐ bǎo dì羅家の 縁起のいい土地を盗んでおいて
我又不欠你们罗家 我补偿什么呀
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bù qiàn nǐ men luó jiā wǒ bǔ cháng shén me ya羅家には借りがないのに 何を償うでしょうか
那你就在公司 给他安排个工作
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù zài gōng sī gěi tā ān pái gè gōng zuòお前は会社で 彼に仕事を与えてくれ
让他当个经理什么的 当经理不可能
HSK 4
0:03s
ràng tā dāng gè jīng lǐ shén me de dāng jīng lǐ bù kě néng部長にでもさせてやれ 部長は無理です
耀宗是老太爷家 三代男丁 你这女仔怎么做事的
HSK 1
0:03s
yào zōng shì lǎo tài yé jiā sān dài nán dīng nǐ zhè nǚ zǎi zěn me zuò shì de耀宗はご当主の家系の 三代にわたる男手だぞ この女はなんだい?
没天理啊
HSK 2
0:03s
méi tiān lǐ aあんまりだ
二十多年前 我在这儿救过一个人
HSK 5
0:03s
èr shí duō nián qián wǒ zài zhè ér jiù guò yí gè rén20年以上も前に 俺はここで人を助けたことがある
这才是我们罗家 真正的福根哪
HSK 4
0:03s
zhè cái shì wǒ men luó jiā zhēn zhèng de fú gēn nǎこれこそが我が羅家の 本当の福の根なんだ
那人在家里住了两天 一声不吭就走了
HSK 7
0:03s
nà rén zài jiā lǐ zhù le liǎng tiān yī shēng bù kēng jiù zǒu leその人は家に2日泊まったが 何も言わずに出て行っちゃった
港岛很多地下古董 都会经过他的手
HSK 7
0:03s
gǎng dǎo hěn duō dì xià gǔ dǒng dū huì jīng guò tā de shǒu港島の闇ルートの骨董品の多くは 彼の手を経由しているから
您当年救的那个人 年纪有多大
HSK 5
0:03s
nín dāng nián jiù de nà ge rén nián jì yǒu duō dàいくつくらいで どんな見た目で
那花瓶和信现在在哪儿
HSK 3
0:03s
nà huā píng hé xìn xiàn zài zài nǎ ér覚えてますか
爱当不当 不干拉倒
HSK 7
0:03s
ài dāng bù dàng bù gàn lā dǎoやるかやらないか 好きにしていいです
你这消息 现在对我来说值钱
HSK 7
0:03s
nǐ zhè xiāo xī xiàn zài duì wǒ lái shuō zhí qiánその情報は 今 価値があるけど