Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 203 of 231
硬菜啊 来来来 来来来 来
HSK 2
0:03s
yìng cài a lái lái lái lái lái lái lái豪華な料理だ さあ どうぞ
谢谢三哥 谢谢 谢谢 三哥 你这每次来
HSK 1
0:03s
xiè xiè sān gē xiè xiè xiè xiè sān gē nǐ zhè měi cì láiありがとう 三兄さん 三兄さん 来るたびに
又是打折又是送菜 下次我们都不敢来了
HSK 4
0:03s
yòu shì dǎ zhé yòu shì sòng cài xià cì wǒ men dōu bù gǎn lái le割引してくれたり サービスしてくれたり 次から来づらくなるのよ
不忙的时候 也给三哥出出招 三哥不想大富大贵
HSK 1
0:03s
bù máng de shí hòu yě gěi sān gē chū chū zhāo sān gē bù xiǎng dà fù dà guì手が空いたら 三兄さんにも知恵を貸してくれ 三兄さんは大金持ちに なろうとは思わないが
就想在这美食街啊 拔个头筹
HSK 7
0:03s
jiù xiǎng zài zhè měi shí jiē a bá gè tóu chóuこのグルメ街で 一番になりたいんだ
要不太配不上白老板了
HSK 5
0:03s
yào bù tài pèi bù shàng bái lǎo bǎn leじゃないと 白社長に釣り合わないからな
我听见喽
HSK 1
0:03s
wǒ tīng jiàn lóu聞こえたよ
但是我这也 太忙不过来了
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhè yě tài máng bù guò lái le私も 手が回らない
我现在就想啊 我就不该开这个头
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài jiù xiǎng a wǒ jiù bù gāi kāi zhè ge tóu今となっては思うんだ 始めなければよかったと
我觉得这是 开了一个好头呀 你想
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè shì kāi le yí gè hǎo tóu ya nǐ xiǎngこれは いい切っ掛けじゃない 考えてみて
人还不好招 珍珠有好几个师兄弟
HSK 6
0:03s
rén hái bù hǎo zhāo zhēn zhū yǒu hǎo jǐ gè shī xiōng dì人手なら問題ない 珍珠の兄弟弟子が
那顾客吃着放心 好吃 他们就会帮你推广了呀
HSK 5
0:03s
nà gù kè chī zhe fàng xīn hǎo chī tā men jiù huì bāng nǐ tuī guǎng le ya客も安心して食べられるし それで彼らが宣伝してくれるのよ
这能行吗 又是人又是车的 这得增加多少成本哪
HSK 5
0:03s
zhè néng xíng ma yòu shì rén yòu shì chē de zhè dé zēng jiā duō shǎo chéng běn nǎそんなのうまくいくかな 人もバイクも必要で どれだけコストが増えるんだ
怎么不行啊 这还增加了客源呢
HSK 4
0:03s
zěn me bù xíng a zhè hái zēng jiā le kè yuán neいけるわよ これで客も増えるもの
我们一起敬夏总 来我们一起敬夏总一杯
HSK 7
0:03s
wǒ men yì qǐ jìng xià zǒng lái wǒ men yì qǐ jìng xià zǒng yī bēi一緒に夏社長に乾杯しましょう さあ 一緒に夏社長に一杯
这段时间也辛苦大家了
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān yě xīn kǔ dà jiā leこの間は皆 お疲れ様でした
我们要永远不分开
HSK 4
0:03s
wǒ men yào yǒng yuǎn bù fēn kāi私たちはずっと一緒よ
不分开 不分开 走了啊 走走走 都慢点啊
HSK 3
0:03s
bù fēn kāi bù fēn kāi zǒu le a zǒu zǒu zǒu dōu màn diǎn aはいはい ずっと一緒だ 帰るよ 行こう 皆ゆっくりな
看前边 你看着点 周诚 你慢点开车啊
HSK 2
0:03s
kàn qián biān nǐ kàn zhe diǎn zhōu chéng nǐ màn diǎn kāi chē a前を見て 気をつけてよ 周誠 運転気をつけろ
放心吧 舅舅 刘姨 我们走了 师傅 可以走了吗
HSK 6
0:03s
fàng xīn ba jiù jiù liú yí wǒ men zǒu le shī fù kě yǐ zǒu le ma安心してください 伯父さん 劉伯母さん 行ってきます 運転手さん 出発していいですか
走了 舅舅 注意安全啊 慢点开 好
HSK 6
0:03s
zǒu le jiù jiù zhù yì ān quán a màn diǎn kāi hǎo行ってきます 伯父さん 気をつけてね ゆっくりな はい
事你没干干净 你横什么呀
HSK 6
0:03s
shì nǐ méi gàn gàn jìng nǐ héng shén me ya後始末ができてないくせに 何を威張っているんだ
又让柯一雄跑了 这个柯一雄 也真是没人能用了
HSK 7
0:03s
yòu ràng kē yī xióng pǎo le zhè ge kē yī xióng yě zhēn shì méi rén néng yòng leまた柯一雄に逃げられた 柯一雄も 使える者がいないんだな
您还是明天再过来 看看吧
HSK 2
0:03s
nín hái shì míng tiān zài guò lái kàn kàn ba明日また いらしてみてください