TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境，绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞！无钱无权无依靠，可有颜有妈有青春。灵活的头脑，总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走，她要拼命寻找求学机会，深知“知识改变命运”是经年不变的途径，她通过自己的努力，克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式，从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步，倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习，一手是生意，在这个过程中，她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰，一改从前的软弱退缩，主动拥抱命运。她身边有最好的爱人，身后有至亲的亲人和朋友，有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生，是一场脱胎换骨的涅槃，是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得，无论从前或现在，只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战，昂首向前，终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years
wǒ guò jǐ tiān yào qù yī tàng gǎng dǎo bāng wǒ ān pái yī xià数日後に港島へ行くので 手配をお願いするわ hǎo méi wèn tí méi wèn tí wǒ děng yí xià dǎ gěi shào yé aはい 問題ありません 後で若様に電話して xiè xiè zhōu chéng bǎ wǒ cóng zhè xiē hùn luàn zhōng lā le chū láiありがとう 周誠 この混乱から私を 救い出してくれた shì qíng bù néng zhè me gàn baあんなやり方はひどすぎでしょう wǒ zhī qián bǎ zhè ge jiāo gěi nǐ le a前にこの件を お前に任せただろ nǐ shì jiù dǎ suàn jiù zhè me jì xù mái tóu gàn xià qù maお前はこのまま がむしゃらに 働き続けるつもりか hǎo hǎo gǎn xiè wǒ men xià xiǎo lánうちの夏暁蘭によく感謝しろ nà qǐng wēi wēi xiǎo jiě jiào jiào wǒ gāi zěn me zuòでは薇薇さん どうすればいい 教えてくれる？ wǒ jì méi yǒu dà gē de běn shì私には兄さんのように yòu bù néng kào huái yùn wěn gù dì wèi妊娠で地位を固めることもできない yǒu shí zhēn de hěn xiàn mù wēi wēi xiǎo jiě de tiān zhēn薇薇さんの甘さが 偶に羨ましく思う nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài maダディは この試合を気にしてると思うか tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hūダディは兄さん以外 誰も気にしてないんだ jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yì私みたいな成人した息子でさえ 大して気にも留めないぞ bú huì duì zì jǐ de ér zi xià sǐ shǒu自分の息子に 手を下すことがなくても dàn tā yào zhī dào nǐ zài bèi hòu gǎo xiǎo dòng zuò君が裏で小細工してることは バレたら yòu huì bú huì qù mǔ liú zi ne母親を始末して 子だけ残すのも無理ないだろ hài pà wǒ dǔ zi lǐ de hái zi duì tā zào chéng wēi xiéお腹の子が 自分の脅威になると恐れてるの rén rén dōu xiǎng kàn wǒ chū chǒuどいつもこいつも 私が恥をかくのを待ってるなら wǒ piān piān yào chū jǐn fēng touあえて目立ってやるわ nà wǒ bú shì wèi le tì nǐ fēn yōu maあなたの力に なりたかったからでしょ tā huì shuō mā mī chú le zhǎng dé piào liàng shén me dōu bú huì aこの子は 「マミーはきれいなだけで 何もできない」って言ったら hǎo a nǐ jì rán zhè me xǐ huān qù zhè zhǒng chǎng hé分かった そんなにそういう場が 好きなら wǒ jiù bù xiǎng qù le nǐ tì wǒ qù ba行きたくないから 代わりに行ってくれ 
