TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境，绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞！无钱无权无依靠，可有颜有妈有青春。灵活的头脑，总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走，她要拼命寻找求学机会，深知“知识改变命运”是经年不变的途径，她通过自己的努力，克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式，从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步，倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习，一手是生意，在这个过程中，她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰，一改从前的软弱退缩，主动拥抱命运。她身边有最好的爱人，身后有至亲的亲人和朋友，有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生，是一场脱胎换骨的涅槃，是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得，无论从前或现在，只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战，昂首向前，终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years
wǒ jiù zhī dào lǎo yé duì wǒ zuì hǎo leやっぱり あなたは 私に一番優しいわ nǐ xiǎng chī shén me dōu gào sù wǒ wǒ zuò hǎo le gěi nǐ ná guò lái食べたい物があったら何でも言って 作って持ってきてあげるから dào le gǎng dǎo zhù yì zì jǐ de ān quán a港島に着いたら くれぐれも気をつけてね xiàn zài xiǎng ràng wǒ qiāo kāi chǎng luó le今さら私に銅鑼を叩けと？ shuí xī hǎn qiāo nà pò luó誰があんな銅鑼を叩くもん？ jiù shì bù gěi dù dǒng miàn zi杜会長に恥をかかせるのと同じだわ wǔ nǚ jiù shì wǔ nǚ shǐ zhōng shàng bù liǎo tái miàn踊り子は所詮 踊り子だわ 表舞台には立てないね dāng rán bú huì fèi xīn jiào tā guī jǔだから作法も教えないのよ chén tài lǐ tài bié zháo jí zǒu a陳さん 李さん そんなに急がないで行かないでよ hái yǐ wéi nǐ men liǎng gè yǒu duō dà běn shì ne大したこと言うから どんなもんかと思えば hái bù yí dìng zài nǎ ge wǔ nǚ de chuáng shàng neどこの踊り子の ベッドにいるか分からないわよ gǔ tou zhè me yìngそんなに体が硬くて xià xiǎo lán nǐ nǐ pō dào wǒ shuǐ夏暁蘭 水がかかったじゃない？ zán men xiē huì er ba wǒ gěi nǐ dào bēi shuǐ hē少し休もう お茶を淹れる nǐ gěi wǒ zěn me le zhēn bú yào liǎn zhēn bú yào liǎnちょうだいよ 何？ 恥知らず 恥知らず nǐ fàng kāi wǒ zhè me bú yào liǎn放して なんて厚かましいでしょ xiàn zài yǒu zhè me duō rén kàn zhe nǐ jiù bù chéng rèn le今 こんなに人が見てるからって 認めないつもり？ wǒ gēn běn jiù bù yòng qīn zì chū shǒu何もしなくても tā jiù huì zhǔ dòng sòng shàng mén lái向こうから寄ってくるわよ kàn kàn nǐ zì jǐ yǒu duō wú néng自分がどれだけ 無能かを確かめに pū jiē běi gū piàn wǒ qiánこのクソ 大陸娘 よくも金を騙したな nǐ wèi shén me zǒng shì gēn wǒ zuò duìなんでいつも私の邪魔をするの？ wǒ suǒ yǒu de tòng kǔ dōu shì nǐ zào chéng de私の苦しみは全部あんたのせいよ lái nǐ men zhè zhòng dì fāng xū yào yāo qǐng hánこんな所に来るのに 招待状がいるわけ？ 
