The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 4 of 120
你可不是什么小姑娘了
HSK 7
0:03s
nǐ kě bú shì shén me xiǎo gū niáng leあなたはもう若い女の子じゃない。
有什么事你坐下来好好说
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì nǐ zuò xià lái hǎo hǎo shuō-何でもいいから、座って彼と話して。
你们小两口的事我们不参与了
HSK 5
0:03s
nǐ men xiǎo liǎng kǒu de shì wǒ men bù cān yù le私たちはあなた方のビジネスに口を出さない方がいい。
少说两句别把事搞大了
HSK 5
0:03s
shǎo shuō liǎng jù bié bǎ shì gǎo dà le口に気をつけろ。事態を悪化させないように。
在床上卿卿我我的时候
HSK 2
0:03s
zài chuáng shàng qīng qīng wǒ wǒ de shí hòuベッドで他の女性と親密になる、
昨天的事没有你想得这么不堪
HSK 7
0:03s
zuó tiān de shì méi yǒu nǐ xiǎng dé zhè me bù kān昨日起こったことは、あなたが思っているほど醜いことじゃない。
这关键时刻还真就派上用场了
HSK 5
0:03s
zhè guān jiàn shí kè hái zhēn jiù pài shàng yòng chǎng le大事な場面で本当に役に立つ。
不给您介绍给谁介绍呀
HSK 5
0:03s
bù gěi nín jiè shào gěi shuí jiè shào yaあなた以外に誰を紹介すればいいんですか?
您说得我口水都下来了
HSK 7
0:03s
nín shuō dé wǒ kǒu shuǐ dōu xià lái leそれを聞いて、私の口は潤んでいる。
没事你别乱发脾气啊
HSK 7
0:03s
méi shì nǐ bié luàn fà pí qì a癇癪を起こすなよ?
但是你要拎拎清啊
HSK 2
0:03s
dàn shì nǐ yào līn līn qīng aしかし、一つだけはっきりさせておかなければならないことがある。
你现在端的是你老公的饭碗
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài duān de shì nǐ lǎo gōng de fàn wǎnつまり、あなたの夫が今あなたを養っている。
但句句都是为你好
HSK 3
0:03s
dàn jù jù dōu shì wèi nǐ hǎoしかし、それはすべてあなたのためなのだ。
他在大上海有车有房子的
HSK 3
0:03s
tā zài dà shàng hǎi yǒu chē yǒu fáng zi deそれに上海の車と家だ、
外面有多少狐狸精
HSK 2
0:03s
wài miàn yǒu duō shǎo hú lí jīng百花繚乱
你要真跟他闹翻了
HSK 2
0:03s
nǐ yào zhēn gēn tā nào fān leあなたはどうなるのか
总比你一个人在外面吃苦强
HSK 7
0:03s
zǒng bǐ nǐ yí gè rén zài wài miàn chī kǔ qiáng外で一人で苦しむよりはマシだ。
你别犯傻
HSK 2
0:03s
nǐ bié fàn shǎバカなことをするな。
别白白地把自己的家
HSK 6
0:03s
bié bái bái dì bǎ zì jǐ de jiā素敵な家を手放さないで
鲁贞贞 你玩儿我
HSK 1
0:03s
lǔ zhēn zhēn nǐ wán ér wǒ呂振振、私を騙したのか?
你最好给我一个合理的理由
HSK 5
0:03s
nǐ zuì hǎo gěi wǒ yí gè hé lǐ de lǐ yóuちゃんとした理由を教えてほしい。
你这边立刻就多了一个砝码
HSK 5
0:03s
nǐ zhè biān lì kè jiù duō le yí gè fá mǎユーフェン江南プロジェクト。
不好意思啊 久等了
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a jiǔ děng leお待たせして申し訳ない。
我今天不是来跟你聊包的
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān bú shì lái gēn nǐ liáo bāo de財布の話をしに来たんじゃない。