The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 55 of 120
迟到就是你服务不负责造成的
HSK 5
0:03s
chí dào jiù shì nǐ fú wù bù fù zé zào chéng de遅刻はあなたの無責任さが原因よ
在没有经过客人同意的情况下
HSK 4
0:03s
zài méi yǒu jīng guò kè rén tóng yì de qíng kuàng xiàお客様の許可なく
到底有没有作为
HSK 6
0:03s
dào dǐ yǒu méi yǒu zuò wéi何かできたかを評価してるわけでもない
不是简单地表演一种礼貌
HSK 4
0:03s
bú shì jiǎn dān dì biǎo yǎn yī zhǒng lǐ mào単に礼儀を装うことじゃない
而是要有快刀斩乱麻的真功夫
HSK 4
0:03s
ér shì yào yǒu kuài dāo zhǎn luàn má de zhēn gōng fu快刀乱麻を断つ真の腕が必要だ
如今也不得不由助理陪同
HSK 6
0:03s
rú jīn yě bù dé bù yóu zhù lǐ péi tóng今ではアシスタントも同行し
一下子全被那个姓黎的给抢了
HSK 5
0:03s
yī xià zi quán bèi nà ge xìng lí de gěi qiǎng leあの黎(レイ)とかいうやつに ごっそり横取りされた
那呼风唤雨的流量
HSK 7
0:03s
nà hū fēng huàn yǔ de liú liàng絶大な影響力は
可不是给别人当垫脚石的
HSK 7
0:03s
kě bú shì gěi bié rén dāng diàn jiǎo shí de誰かの踏み台になるためじゃない
我不去找你已经不错了
HSK 2
0:03s
wǒ bù qù zhǎo nǐ yǐ jīng bù cuò leこっちから出向かないだけマシなのに
我们之间还有合作的可能吗
HSK 5
0:03s
wǒ men zhī jiān hái yǒu hé zuò de kě néng ma協力の余地があるとでも?
给菲菲姐扳回来一城就是了
HSK 4
0:03s
gěi fēi fēi jiě bān huí lái yī chéng jiù shì leフェイフェイさんの借りを返すから
将客人的需求放在第一位
HSK 5
0:03s
jiāng kè rén de xū qiú fàng zài dì yī wèiお客様を第一に考えただけですので
让马科斯感到满意是我们的荣幸
HSK 7
0:03s
ràng mǎ kē sī gǎn dào mǎn yì shì wǒ men de róng xìngマーコス様にご満足いただけて光栄です
享受你无微不至的管家服务
HSK 7
0:03s
xiǎng shòu nǐ wú wēi bù zhì de guǎn jiā fú wùあなたのきめ細やかなおもてなしを受けられたこと
这是我的荣幸
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ de róng xìngこちらこそ光栄です
也是下了大功夫的
HSK 4
0:03s
yě shì xià le dà gōng fū de私もかなり力を注いだんです
我不管你用什么原材料
HSK 6
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ yòng shén me yuán cái liàoどんな材料を使おうが構わないけど
那你就要活得比谁都强
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù yào huó dé bǐ shéi dōu qiáng誰よりも強く生きなきゃ
我怎么会为了区区一点小钱
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me huì wèi le qū qū yì diǎn xiǎo qiánはした金のために
要不然你怎么能做到
HSK 6
0:03s
yào bù rán nǐ zěn me néng zuò dàoそうじゃなきゃ
你们三位妹妹还挺会说话的
HSK 3
0:03s
nǐ men sān wèi mèi mèi hái tǐng huì shuō huà deあなたたち お口が上手いのね
他到底是不是段翱翔啊
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ shì bú shì duàn áo xiáng a本当にドアン・アオシャンさんなのか
不会出什么事了吧
HSK 2
0:03s
bú huì chū shén me shì le ba何かあったんじゃないだろうな