The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 57 of 120
用不用我提醒您一下
HSK 4
0:03s
yòng bù yòng wǒ tí xǐng nín yī xià思い出させて差し上げましょうか
一出大博眼球的戏码
HSK 2
0:03s
yī chū dà bó yǎn qiú de xì mǎ茶番を演じたのではありませんか
如果您撤销对酒店的诉讼的话
HSK 7
0:03s
rú guǒ nín chè xiāo duì jiǔ diàn de sù sòng de huàもしホテルへの訴訟をお取り下げいただければ
而要反咬一口的话
HSK 4
0:03s
ér yào fǎn yǎo yī kǒu de huà恩を仇で返すというのなら
撇开我们酒店的损失不谈
HSK 5
0:03s
piē kāi wǒ men jiǔ diàn de sǔn shī bù tán私どものホテルの損失はさておき
事业停滞不前
HSK 5
0:03s
shì yè tíng zhì bù qián仕事は停滞し
看来是你的游说起作用了
HSK 3
0:03s
kàn lái shì nǐ de yóu shuì qǐ zuò yòng le君の説得が効いたようだな
也算是翻篇了
HSK 6
0:03s
yě suàn shì fān piān le一件落着だ
毕竟你也是被卷进到
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ yě shì bèi juǎn jìn dào君もこの腹の探り合いに
难免会碰到这样的事情
HSK 6
0:03s
nán miǎn huì pèng dào zhè yàng de shì qíngこういうことはつきものだ
这次的事确实是我不对在先
HSK 4
0:03s
zhè cì de shì què shí shì wǒ bú duì zài xiān今回の件は 私の不手際で
我们这次愿意出面配合调解
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè cì yuàn yì chū miàn pèi hé tiáo jiě今回は調停に協力させていただきました
完全是看在纪总的面子
HSK 6
0:03s
wán quán shì kàn zài jì zǒng de miàn ziこれも紀社長のお顔に免じてのことです
我也是实在是被她们逼急了
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì shí zài shì bèi tā men bī jí le私も彼女たちに追い詰められ
将功补过的机会
HSK 3
0:03s
jiāng gōng bǔ guò de jī huìください
少玩那些泼脏水
HSK 6
0:03s
shǎo wán nà xiē pō zàng shuǐ人を陥れるような近道や
要不我明天下午亲自去您公司吧
HSK 5
0:03s
yào bù wǒ míng tiān xià wǔ qīn zì qù nín gōng sī baでは明日の午後 私がそちらへ伺いましょうか
帮我煮点粥行不行啊
HSK 6
0:03s
bāng wǒ zhǔ diǎn zhōu xíng bù xíng aお粥を作ってくれないか
我不是你的老妈子
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì nǐ de lǎo mā zi家政婦じゃないのよ
看你这样 这回稳了
HSK 7
0:03s
kàn nǐ zhè yàng zhè huí wěn leその様子だと 今回はいけるね
八九不离十吧
HSK 1
0:03s
bā jiǔ bù lí shí baまあ そんなとこかな
你再这么喝下去待会回不了家了
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhè me hē xià qù dài huì huí bù liǎo jiā leそんなに飲んだら 帰れなくなるわよ
原来是有个年轻漂亮的女主厨
HSK 4
0:03s
yuán lái shì yǒu gè nián qīng piào liàng de nǚ zhǔ chú若くてきれいな女性料理長が
差了十万八千里
HSK 3
0:03s
chà le shí wàn bā qiān lǐ比べ物にならない