The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 10 of 240
我们的软腭 就是小舌头 是这样的
HSK 6
0:03s
wǒ men de ruǎn è jiù shì xiǎo shé tou shì zhè yàng de軟口蓋、つまり小舌がな こうなるんだ
声音就越亮 知道呗
HSK 4
0:03s
shēng yīn jiù yuè liàng zhī dào bei声はもっと明るく響く 分かったな
碎𪨊(小崽子)一赶早就爬房了
HSK 5
0:03s
suì sóng ( xiǎo zǎi zi ) yī gǎn zǎo jiù pá fáng leクソガキが、朝っぱらから屋根に登りやがって
掉下来摔死你 滚
HSK 5
0:03s
diào xià lái shuāi sǐ nǐ gǔn落ちて死ぬぞ 失せろ
这娃 出声嘛
HSK 6
0:03s
zhè wá chū shēng maこの子、声出してみい。
把嘴张大 张开 张开
HSK 3
0:03s
bǎ zuǐ zhāng dà zhāng kāi zhāng kāi口を大きく開けろ。 開け。ほら、開け。
郭科长让你去一趟保卫科
HSK 4
0:03s
guō kē zhǎng ràng nǐ qù yī tàng bǎo wèi kē郭科長が、お前を保衛科に来い言うとる。
这一赶早的弄啥呢 好事
HSK 4
0:03s
zhè yī gǎn zǎo de nòng shá ne hǎo shì朝っぱらから、何の用や。 ええ話や。
团里昨天出了一件大事 知道吧
HSK 5
0:03s
tuán lǐ zuó tiān chū le yī jiàn dà shì zhī dào ba劇団で昨日、大ごとが起きたんや。 知っとるやろ。
我跟你说这个性质非常恶劣
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge xìng zhì fēi cháng è liè言うとくが、性質がえらい悪いんや。
这个写匿名信的人 如果主动坦白
HSK 7
0:03s
zhè ge xiě nì míng xìn de rén rú guǒ zhǔ dòng tǎn báiこの匿名手紙を書いたやつはな、 自分から進んで白状したら、
就按人民内部矛盾解决 那要不主动坦白呢
HSK 7
0:03s
jiù àn rén mín nèi bù máo dùn jiě jué nà yào bù zhǔ dòng tǎn bái ne人民内部の矛盾として処理する。 ほな、自分から白状せんかったら?
那我坦白嘛 信不是我写的 谁写的不知道
HSK 7
0:03s
nà wǒ tǎn bái ma xìn bú shì wǒ xiě de shuí xiě de bù zhī dàoほな、白状しますわ。 手紙は、わしが書いたんやない。 誰が書いたかも知らん。
我就算知道呢 我也不告诉你
HSK 6
0:03s
wǒ jiù suàn zhī dào ne wǒ yě bù gào sù nǐたとえ知っとっても、お前には言わん。
你过来把这信给我抄一遍 凭啥
HSK 6
0:03s
nǐ guò lái bǎ zhè xìn gěi wǒ chāo yī biàn píng sháこっち来い。この手紙、いっぺん書き写せ。 なんでや。
我请你配合保卫科调查 凭啥 那要不配合呢
HSK 5
0:03s
wǒ qǐng nǐ pèi hé bǎo wèi kē diào chá píng shá nà yào bù pèi hé ne保衛科の調査に協力してもらう、なんでって何や。 ほな、協力せんかったら?
那去公安局 配合人调查
HSK 5
0:03s
nà qù gōng ān jú pèi hé rén diào cháその時ゃ公安局や。向こうで調べられろ。
你就没这本事 趁早交给公安
HSK 7
0:03s
nǐ jiù méi zhè běn shì chèn zǎo jiāo gěi gōng ānお前には、そんな腕はない。 さっさと公安に渡しとけ。
东风吹 战鼓擂 你个挨刀的
HSK 1
0:03s
dōng fēng chuī zhàn gǔ léi nǐ gè āi dāo de東風が吹けば、太鼓が鳴る。 この、ぶった切られたい奴が。
你外甥女在剧团还要住多久 咋了
HSK 1
0:03s
nǐ wài shēng nǚ zài jù tuán hái yào zhù duō jiǔ zǎ leお前の姪っ子、劇団にいつまで泊まるんや。 何やねん。
发了工资给你呢
HSK 4
0:03s
fā le gōng zī gěi nǐ ne給料出たら、お前に払うわ。
你这周扒皮 连娃都压榨
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhōu bā pí lián wá dōu yā zhàこの守銭奴め、子どもまで搾り取るんか。
别的娃娃可以 你娃就不行
HSK 6
0:03s
bié de wá wá kě yǐ nǐ wá jiù bù xíngほかの子はええのに、お前んとこの子だけあかんのか。
这都干啥呢 看啥呢 看娃吃馍呢
HSK 3
0:03s
zhè dōu gàn shá ne kàn shá ne kàn wá chī mó neお前ら何しとる、何を見とるんや。 子どもが饅頭食うの、見とるんや。