The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 185 of 240
秦人进京在全国都长了脸
HSK 3
0:03s
qín rén jìn jīng zài quán guó dū zhǎng le liǎn秦の連中が上京して、全国に顔が立った
分到房子的人欢天喜地
HSK 3
0:03s
fēn dào fáng zi de rén huān tiān xǐ dì家をもらえた連中は大喜びだった
戏 就还得上台
HSK 6
0:03s
xì jiù hái dé shàng tái芝居は…やっぱ舞台に上がらなきゃだ
蹦嚓嚓现在不流行了
HSK 4
0:03s
bèng cā cā xiàn zài bù liú xíng leドンチャカは、もう流行んねえんだ
你是不是耳朵被震聋了 听不了了 咱就走
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì ěr duǒ bèi zhèn lóng le tīng bù liǎo le zán jiù zǒuお前、爆音で耳やられたんじゃねえか? 聴けねえなら、帰ろうぜ
听 好听呢 好听
HSK 1
0:03s
tīng hǎo tīng ne hǎo tīng聴くよ、いいじゃん いいね
看这干啥呀
HSK 5
0:03s
kàn zhè gàn shá yaこれ見て何すんだよ
这个价格才五分之一 来 给我来一个嘛
HSK 6
0:03s
zhè ge jià gé cái wǔ fēn zhī yī lái gěi wǒ lái yí gè ma値段は5分の1だぞ ほら、1つちょうだいよ
你这做得有模有样的嘛 给我来一个
HSK 6
0:03s
nǐ zhè zuò dé yǒu mú yǒu yàng de ma gěi wǒ lái yí gèお前、ちゃんとそれっぽく作ってんじゃん 1つちょうだい
我正愁不知道给我侄子送啥 我侄子考中学
HSK 6
0:03s
wǒ zhèng chóu bù zhī dào gěi wǒ zhí zi sòng shá wǒ zhí zi kǎo zhōng xué甥に何やるか悩んでたんだよ 甥が中学受験なんだ
就来个这个好吧 你多弄几个嘛
HSK 6
0:03s
jiù lái gè zhè ge hǎo ba nǐ duō nòng jǐ gè maじゃあ、これにしよっか もっといくつか作れよ
你以后生娃 娃也能用得上嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu shēng wá wá yě néng yòng dé shàng maそのうち子どもできたら、使えるだろ
给你打七折 够了够了够了 七折七折七折
HSK 4
0:03s
gěi nǐ dǎ qī zhé gòu le gòu le gòu le qī zhé qī zhé qī zhé3割引きにしてやる いいっていいって、もういいって 3割引き、3割引きだって
来来来 给 再给你一个 王秦生 你干啥呢
HSK 3
0:03s
lái lái lái gěi zài gěi nǐ yí gè wáng qín shēng nǐ gàn shá neほら、やるよ、もう1つおまけだ ワン・チンション、何やってんだ
排练场当自由市场呢
HSK 4
0:03s
pái liàn chǎng dāng zì yóu shì chǎng ne稽古場を自由市場にする気か
说得对着呢 封导 我看见你 我就愁眉
HSK 2
0:03s
shuō dé duì zhe ne fēng dǎo wǒ kàn jiàn nǐ wǒ jiù chóu méiその通りだわ 封監督 あんた見ると、こっちが眉間にシワだよ
不 不用 封导 封导 不用站
HSK 3
0:03s
bù bù yòng fēng dǎo fēng dǎo bù yòng zhànいえいえ、いいです封監督、封監督 立たなくていいよ
大家怎么舒服怎么来 不用站 不用站
HSK 3
0:03s
dà jiā zěn me shū fú zěn me lái bù yòng zhàn bù yòng zhàn楽な格好でいいから 立たなくていい、いいよ
我给大家介绍一下啊 今天我们非常有幸地请到了
HSK 7
0:03s
wǒ gěi dà jiā jiè shào yī xià a jīn tiān wǒ men fēi cháng yǒu xìng dì qǐng dào leみなさんに紹介しますね 今日は大変光栄にもお招きしました
但其实一点都不远
HSK 3
0:03s
dàn qí shí yì diǎn dōu bù yuǎnでも実は、全然遠くない
我们坐下说 好好好
HSK 1
0:03s
wǒ men zuò xià shuō hǎo hǎo hǎo座って話そう はいはいはい
我有一些想法不知道能说不
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu yī xiē xiǎng fǎ bù zhī dào néng shuō bùちょっと意見があるんですが、言っても?
它都倡导一部分人先富裕起来呢
HSK 7
0:03s
tā dōu chàng dǎo yī bù fèn rén xiān fù yù qǐ lái ne一部の人が先に豊かになるのを推してるし
鞭台得太过分了
HSK 5
0:03s
biān tái dé tài guò fèn leむちで叩きすぎなんじゃないかって