The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 186 of 240
那个字念笞
HSK 5
0:03s
nà ge zì niàn chīその字は「笞」って読むんだ
是鞭笞的笞
HSK 1
0:03s
shì biān chī de chī「糾弾」の「笞」だよ
大家不要笑他 都嫑笑嘛 老师别介意啊
HSK 7
0:03s
dà jiā bú yào xiào tā dōu báo xiào ma lǎo shī bié jiè yì aみんな、笑うなよ 誰も笑うなって 先生、気にしないでください
你问的这是啥问题嘛 你这问题
HSK 6
0:03s
nǐ wèn de zhè shì shá wèn tí ma nǐ zhè wèn tí何を聞いてんだ、お前は その質問はな
不不不 封导封导封导 好着呢
HSK 1
0:03s
bù bù bù fēng dǎo fēng dǎo fēng dǎo hǎo zhe neいやいや、封監督、封監督、封監督 いい質問ですよ
你站在不同的角度 问这个问题 你不一样
HSK 5
0:03s
nǐ zhàn zài bù tóng de jiǎo dù wèn zhè ge wèn tí nǐ bù yí yàng別の角度に立って その問いを立てた それがお前の違いだ
我认为呢 它不是鞭笞
HSK 3
0:03s
wǒ rèn wéi ne tā bú shì biān chī俺は、これは糾弾じゃないと思う
有情啊 他是大情种对不对 对 对 对
HSK 2
0:03s
yǒu qíng a tā shì dà qíng zhǒng duì bú duì duì duì duì情があると言う 大情け者だろ、そうだろ? そうそうそう
但你要从薛宝钗的角度看呢
HSK 5
0:03s
dàn nǐ yào cóng xuē bǎo chāi de jiǎo dù kàn neでも薛宝釵の視点で見たらどうだ
你提这个问题的角度非常好
HSK 5
0:03s
nǐ tí zhè ge wèn tí de jiǎo dù fēi cháng hǎoその角度での質問はすごくいい
不光是读神话典故
HSK 5
0:03s
bù guāng shì dú shén huà diǎn gù神話や典故だけじゃなく
排这戏还不如炒股呢
HSK 6
0:03s
pái zhè xì hái bù rú chǎo gǔ neこんな稽古するくらいなら株取引のほうがマシだ。
从头到尾一个调子
HSK 5
0:03s
cóng tóu dào wěi yí gè diào zi最初から最後まで同じ調子じゃねえか。
人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢
HSK 6
0:03s
rén jiā nà biān rè huǒ cháo tiān dì zài nà pái xì zhèng qián ne zán ne向こうは大盛り上がりでさ、 稽古して稼いでるんだよ。 それに比べて俺らは?
半死不活地在这儿吊着
HSK 6
0:03s
bàn sǐ bù huó dì zài zhè ér diào zhe半分死にかけみたいに、ここでぶら下がってる。
行了 你们几个 不要拉不下来怪茅坑
HSK 5
0:03s
xíng le nǐ men jǐ gè bú yào lā bù xià lái guài máo kēngもういい、お前ら。 出ねえのを便所のせいにするな。
技术不行 你怪股呢
HSK 7
0:03s
jì shù bù xíng nǐ guài gǔ ne腕がないのに、株のせいにすんのか。
党导 你今儿咋没炒股了 咋了 亏了
HSK 6
0:03s
dǎng dǎo nǐ jīn ér zǎ méi chǎo gǔ le zǎ le kuī le党監督、今日は株取引しねえの? どうした、損したのか?
可以散了吧 可以可以 走吧走吧走吧
HSK 6
0:03s
kě yǐ sàn le ba kě yǐ kě yǐ zǒu ba zǒu ba zǒu ba解散でいいでしょう。 いいいい、行け行け行け。
谢谢 谢谢 秦老师 我 我特别崇拜你
HSK 6
0:03s
xiè xiè xiè xiè qín lǎo shī wǒ wǒ tè bié chóng bài nǐありがとうございます、ありがとうございます。 秦先生、ぼ、僕はあなたに憧れてます。
您能给我签个名字成不 我签啥名嘛
HSK 6
0:03s
nín néng gěi wǒ qiān gè míng zì chéng bù wǒ qiān shá míng maサイン、いただけませんか。 サインなんて、何を書けばいいのよ。
我又不是什么大明星 别 您是艺术家 大艺术家
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bú shì shén me dà míng xīng bié nín shì yì shù jiā dà yì shù jiā私は大スターでもないのに。 いえ、先生は芸術家です、大芸術家です。
是 给年轻人写一句寄语 也挺有意义的
HSK 5
0:03s
shì gěi nián qīng rén xiě yī jù jì yǔ yě tǐng yǒu yì yì deはい。 若い者に一言、言葉を書いてください。 それもすごく意味がありますから。
今天命好得很 今天
HSK 2
0:03s
jīn tiān mìng hǎo de hěn jīn tiān今日は運が最高だ、今日は