Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 108 of 172
合不合适也是我说了算
HSK 5
0:03s
hé bù hé shì yě shì wǒ shuō le suàn適切かどうかは私が決める
我这篇文章 是特意为了大评选活动写的
HSK 6
0:03s
wǒ zhè piān wén zhāng shì tè yì wèi le dà píng xuǎn huó dòng xiě deこの文章は コンクールのために特別に書いたのよ
你有什么资格说不合适啊
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shén me zī gé shuō bù hé shì aあなたに不適切だと言う資格があるの?
那你能看见小熊座吗
HSK 1
0:03s
nà nǐ néng kàn jiàn xiǎo xióng zuò maじゃあ、こぐま座は見えるか
星星都是越看越多的
HSK 4
0:03s
xīng xīng dōu shì yuè kàn yuè duō de星は見てると、だんだん増えて見えるんだ
这几颗星星连在一起 就是一只小熊
HSK 4
0:03s
zhè jǐ kē xīng xīng lián zài yì qǐ jiù shì yī zhī xiǎo xióngこの星をつないでいくと 小さなクマになる
这颗是前爪 那颗是后爪
HSK 5
0:03s
zhè kē shì qián zhǎo nà kē shì hòu zhuǎこっちが前足 あっちが後ろ足だ
北极星就是小熊的一只脚
HSK 4
0:03s
běi jí xīng jiù shì xiǎo xióng de yī zhī jiǎo北極星は、こぐまの片足なんだ
要拆了江棉一厂啊 那没那么大胆
HSK 5
0:03s
yào chāi le jiāng mián yī chǎng a nà méi nà me dà dǎnジャンミエン第一綿紡績工場でも壊すのか そこまで大胆じゃないよ
就是我们现在在做板报嘛
HSK 6
0:03s
jiù shì wǒ men xiàn zài zài zuò bǎn bào ma今、黒板新聞を作ってるでしょ
我们车间配合冯琳一起做
HSK 7
0:03s
wǒ men chē jiān pèi hé féng lín yì qǐ zuòうちの作業場はフォン・リンと一緒にやってて
我只觉得她那篇文章是 东抄一句
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ jué de tā nà piān wén zhāng shì dōng chāo yī jùただ、あの文章は あちこちから一文ずつ
西抄一句抄出来的
HSK 6
0:03s
xī chāo yī jù chāo chū lái de寄せ集めて写しただけに見えるの
把我的文章抄上去试试
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ de wén zhāng chāo shàng qù shì shì私の文章を載せてみようって
我没说我写得比她好 只是我写的
HSK 3
0:03s
wǒ méi shuō wǒ xiě dé bǐ tā hǎo zhǐ shì wǒ xiě de彼女より上手いとは言わない でも私が書いたのは
而且很符合这次大评选的主题
HSK 6
0:03s
ér qiě hěn fú hé zhè cì dà píng xuǎn de zhǔ tíそれに今回のコンクールのテーマにも合ってる
得趁着月黑风高干
HSK 3
0:03s
dé chèn zhe yuè hēi fēng gāo gàn月も暗くて風の強い時にやるんだ
痒 再坚持一下
HSK 6
0:03s
yǎng zài jiān chí yī xiàくすぐったい もう少し我慢して
方穆扬同志辛苦了
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì xīn kǔ leファン・ムーヤン同志、ご苦労さま
饿了吧
HSK 3
0:03s
è le ba腹減っただろ
哪来的 我出门前特意带的
HSK 6
0:03s
nǎ lái de wǒ chū mén qián tè yì dài deどこから持ってきたの 出かける前にわざわざ持ってきたんだ
费霓 这你什么时候写的
HSK 1
0:03s
fèi ní zhè nǐ shén me shí hòu xiě deフェイ・ニ これ、いつ書いたの
我怕耽误工作 我昨天晚上熬夜写的
HSK 6
0:03s
wǒ pà dān wù gōng zuò wǒ zuó tiān wǎn shàng áo yè xiě de仕事の邪魔になるのが怖くて 昨夜、徹夜して書いたの
怎么样还行吗
HSK 3
0:03s
zěn me yàng hái xíng maどう? まあまあかな