TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
nǐ xiǎng bù xiǎng tīng wǒ jiǎng yán yán de gù shì妍妍の話を、聞きたいかい？ zhè lǐ shì wǒ men dì yī cì xiāng yù de dì fāngここが、私たちが初めて出会った場所だ dāng shí de jǐng sè hé xiàn zài yī yàng景色は今と同じだった jiù shì yīn wèi zhè tái shǒu shùその手術のせいで wǒ chéng rèn wǒ dì yī cì jiàn dào nǐ de shí hòu初めて君に会った時、私は認めるよ zhēn de yǒu xiē huǎng hū wǒ yǐ wéi tā huí lái le本当に、少しぼうっとした 彼女が戻ってきたと思ったんだ yě què shí bǎ nǐ dàng zuò le tā de tì shēn確かに、君を彼女の代わりだと思っていた suī rán wǒ jiù huó bù liǎo tā彼女を救い返すことはできないが dàn qǐ mǎ wǒ néng duì nǐ hǎoせめて君には優しくできると思った nǐ dāng bù liǎo rèn hé rén de tì shēn誰の代わりにもなれない shì yīn wèi wǒ de jiā tíng chéng fèn hǎo私の家の出自が良かったからだろう wǒ yǐ wéi nǐ bú huì ài shàng wǒ君は私を愛さないと思っていた zhè lǐ shì wǒ hé yán yán dì yī cì jiàn miàn de dì fāngここは、私と妍妍が 初めて会った場所だ yǒu xiē shū wǒ xiǎng bān dào nǐ sù shè qù本を何冊か、君の宿舎へ運びたいんだ wǒ hái méi yǒu huà guò nǐ zài zhè ge jiā lǐ de yàng ziまだ描いたことがないんだ。 この家にいる君の姿を。 wǒ shì qù shàng dà xué yòu bú shì bù huí lái le大学に行くだけだよ。 帰ってこないわけじゃない。 nà nǐ yí gè xué qī sì gè yuè neでも1学期は4か月だろ。 xiān bié xué le děng rù xué yǐ hòu zài xué ba勉強はひとまずやめて。 入学してからまたやろう。 nǐ gàn má zěn me le何するの？ どうしたの？ dōu shí yì diǎn duō le bǎ bà mā chǎo xǐng zěn me bànもう11時過ぎだよ。 両親を起こしたらどうするの。 qù bǎ chuāng lián lā shàng hǎoカーテンを閉めてきて。 うん。 wǒ men dōu shì qiáo shǒu yǐ pàn aみんな首を長くして待ってたよ。 qú huà nǎi nǎi de shǒu shù shùn lì ma fēi cháng shùn lì nà jiù hǎoチュー・ホワのおばあさんの手術は順調でしたか。 とても順調でした。 それならよかった。 shì zán men jiāng chéng dà xué shù xué xì de qián bèi江城大学数学科の先輩だよ。 
