TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
xiàn zài zhè ge wū shì bù bǎi tài duō dōng xī le今のこの部屋、物は置きすぎないで。 nà wǒ men jiù xiān fàng liǎng zhāng dān rén chuángまずはシングルベッドを2つ置こう。 wǒ men jié hūn mǎi liǎng zhāng dān rén chuáng結婚してシングル2つ買うって、 huì bú huì ràng rén huái yí a人に怪しまれないかな。 wǒ zhè ge shū guì wǒ jiù bú yào leこの本棚はやめとく。 nǐ shén me shí hòu shàng lái deいつ上がってきたの？ nǐ kuài xià qù xià qù早く下りて、下りて。 bú yào yōng jǐ yǒu xù shàng chē dà jiā zhù yì jiǎo xià ān quán押し合わないでください。 順番に乗車してください。 足元に気をつけてください。 huí qù yǐ hòu dì yī jiàn shì jiù shì dǎ fǎn chéng bào gào jì zhù le ma戻ったらまず最初に、 帰城申請の報告書を書くんだ。 覚えたか？ zhī qián shì wǒ bú duì前は俺が悪かった。 wǒ bù yīng gāi duì nǐ shuō nà yàng de huàあんなことを言うべきじゃなかった。 dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐでもあの時は、本当に君の足を引っ張るのが怖かった。 wǒ jiù zhī dào nǐ zhè zuǐ lǐ tǔ bù chū shén me hǎo huà láiやっぱりね。 その口からはろくなことが出ない。 nǐ shuō wǒ zěn me jiù zěn me jiù kàn shàng nǐ le ne私、なんで あなたなんかを好きになったんだろ。 wǒ mìng hǎo bei俺の運がいいんだろ。 dàn nǐ fàng xīn zhè cì wǒ yí dìng zhēng qǔ zǎo diǎn huí láiでも安心して。 今度は必ず早く戻れるようにする。 wǒ yī huí lái jiù qù nǐ jiā tí qīn戻ったらすぐ君の家に結婚の申し込みに行く。 zhào gù hǎo zì jǐ a děng wǒ huí lái体に気をつけてね。 私が戻るまで待ってて。 hǎo hǎo chī fàn hǎo hǎo shuì jiào ńちゃんと食べて、ちゃんと寝て。 うん。 xiè xiè xǔ zhǔ rèn bú kè qìありがとうございます、許主任。 どういたしまして。 yào yōu xiān zhào gù yǐ hūn de zhí gōng dàn shì nín kàn既婚の職員を優先するって。 でも、ほら。 zuò wéi gàn bù wǒ shuō huà kěn dìng shì suàn shù de幹部として、 言ったことには責任を持ちます。 dàn shì zhè pī fēn fáng xīn sù shè bù duōただ、今回の住宅配分は 新しい宿舎が少ないんです。 dà bù fèn dōu shì téng chū lái de jiù sù shè tiáo jiàn yì bānほとんどが空いた古い宿舎で、 条件も並です。 
