TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
bù gǎn wèi zì jǐ de shì qíng zhēng qǔ自分のために争い取る勇気がない。 wǒ dìng huì qín jiā jiào dǎo私は必ず厳しく教え込む。 nín de zhī yù zhī ēnあなたのご厚情に報いるためにも、 wǒ dé bǎ tā chuán xià qù a私は受け継がせねばなりません。 nǐ ruò shì bù yīngお受けいただけぬなら、 yào méi yǒu zhuāng luò bái nà yī guìジュアン・ルオバイのあの土下座がなければ、 duō cì qiú wǒ zài gěi nǐ jī huì何度も、お前に機会を与えてくれと頼んだ。 tái shàng cái huì diū rén舞台で恥をかくのは当然だ。 yíng shén wǔ tiào chéng zhè fù mú yàng迎神の舞がその有り様で、 tā pàn zhe nǐ zhè xīn máng zhà xiànあいつはお前の新しい輝きが shí nián lái tā kǔ xīn jiào nǐ十年も心血を注いで教えたのに、 jìng jiào chū nǐ zhè bān bái yǎn lángこんな恩知らずを育て上げたとはな。 nín bù yuàn gěi wǒ bàn fēn rèn kěあなたは私を少しも認めてくださらない。 kě bān zhǔ què yuàn yǔ wǒ qīng yǎnだが座長は、私を買ってくださった。 zhuāng dà shī chéng le xián xiōngジュアン師匠が容疑者になりました！ gōng xiè zài quán chéng jī ná tā役所が城中で手配しています！ dà rén míng jiàn大人、どうかご明察を。 shī fù yī kè dōu méi yǒu tà chū tā de fáng mén師匠は一刻たりとも部屋を出ていません。 wǒ yǐ wéi shī fù xīn zhōng zhǐ yǒu nuó xì私は、師匠の心には傩戯しかないと wǒ yuàn hèn shī fù私は師匠を恨んだのです。 nà rì zài xì bān hòu táiあの日、一座の裏方で、 shī fù jìn lái què shì guài yì師匠が近ごろ奇妙だったのは事実です。 zhèng shì yín chāi shàng de diào suìまさに銀の簪の房飾りだ。 
