TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
là xià bìng gēn zhì bù liǎo le病根が残り、治らぬのです kè guān lǐ biān qǐngお客さま、どうぞ中へ shì fǒu tōng wǎng míng guāng sì de bì jīng zhī lù明光寺へ行く必ず通る道ですか bái niáng zǐ zhǐ néng shì jié yī suō shí de白娘子は倹約するほかないのです jué wú kě néng jì cuò決して間違えようがありません zhè shì tā léi dǎ bù dòng de xí guàn nàそれが変わらぬ決まりごとなのです cì shǐ dà rén guāng míng lěi luò刺史殿は清廉で bú huì zāi zài nǚ rén shǒu lǐ女に足をすくわれたりはしません bú shì bāng bái zhǐ tā men jiě guò yī cì wéi maバイ・ジーたちを一度助けたことがありましたよね zěn huì zuò chū cǐ děng tōu jī mō gǒu zhī shìこのような盗人まがいの真似をするはずがあるか nà ge wáng zhōng dǎ zhàng là xià cán jíあの王忠は戦で障害を負った dàn shì bèi bái zhǐ gěi jù jué leですがバイ・ジーが断ったのです cháo tíng huì duì shòu shāng jiàng shì lùn gōng xíng shǎng朝廷は負傷兵にも功を論じて褒賞する nán miǎn yǐn rén xiá xiǎng人の疑いを招くのも無理はありません yǒu shén me bù kě gào rén de mì mì人に言えぬ秘密があるのか biàn néng huà xiǎn wéi yí危機を免れられる nǐ ruò xiǎng péi tā yì qǐ gòng fù huáng quánお前もあの世へ付き添いたいのなら zhì jīn wèi guī a dà rénいまだ戻らぬのです、殿 yǔ zhī qián sān wèi nǚ zǐ sǐ fǎ yí zhì先の三人の女子と死に様が一致します sǐ wáng shí jiān dà yuē shì qián yè xū shí chū死亡時刻は昨夜、戌の刻の初め頃です yǔ sūn mào yù hài de shí jiān孫貌が害された時刻と sǐ zhě shēn shàng de yī wù shì shī de死者の衣は濡れております zhè lǐ bú shì àn fā de xiàn chǎngここは事件現場ではございません sūn mào shì gè tān guān孫貌は貪官でした 
