TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
nán dào bái zhǐ zhī dào cǐ shìバイ・ジーは知っていたのでしょうか sì míng nǚ sǐ zhě de hé bāo dōu zài四人の女の死者の巾着が揃っております shǎng yú míng guāng sì zhī wù明光寺へ下賜された品にございます jiù yīng gāi bèi shāo huǐ yú dà huǒ zhī zhōng aあの大火で焼け落ちたはずです guǒ rán bú shì yì wàiやはり事故ではない fó zǔ cí bēi wú liàng仏陀の慈悲は無量なれど dàn fēi wàn néng zhī zhǔ万能の主ではございませぬ dāng qiú yī yào xiāng jì医薬を求めて助け合うべきもの mò jiāng xī wàng dú jì yú fó zǔ zhī yòu望みを仏陀の加護のみに託してはなりませぬ hé shí biàn dé yǎn gāo yú dǐngいつからそんなにお高くなって dōu kàn bú jiàn chūn huā le春花が目に入らぬのです dōu rú cǐ zhèng dà guāng míng leこれほど公然としているのに hēi bāo fěn sháo yào黒の巾着に桃色の芍薬 bái zhǐ qīn shǒu féng zhì deバイ・ジーが自ら縫いました quán xìn ān zhǎo bù chū dì èr zhǐ信安では二つと見つかりませぬ dà jiā dōu jiàn guò de ya皆も見たことがございます zhè nǚ zǐ jiē ài měi yàn zhī sè女は皆、艶やかな色を好むもの zhè shàng miàn fěn sè de sháo yàoその上の桃色の芍薬は nà xiàng zhēng zhe qíng yǒu dú zhōngひとすじの想いの象徴 shì duǒ ài qíng zhī huā恋の花にございます wáng zhōng tí qīn de shí hòu王忠が縁談を申し入れた折 nà huái lǐ bào de nà duǒ huā胸に抱えていた、あの一輪の花 
