TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wēn zhōu cài shì tián kǒu de温州料理で甘口なの nǐ nǐ qián hòu zǒu zǒu kàn kànほら 前後に歩いてみて wǒ wǒ zài chī fàn neいや 食事中なんだ nà ge wǒ hái yào shàng kèあの… 私 授業があるので nǐ nǐ péng yǒu zěn me zǒu leあの… お友達 帰っちゃいましたね tā tā yǐ wéi wǒ shì lǎo shī俺が先生か nǐ zhè me zài yì wǒ aやきもちか？ wǒ shì bù xiǎng làng fèi liáng shí食べ物を無駄にしたくなかっただけよ nǐ yào zǎo shuō yǒu rén gěi nǐ sòng fànご飯を届けてくれる人がいるなら早く言ってよ yī dà zǎo qù cài chǎng mǎi cài市場に買い出しに？ wǒ jiù bǎ fàn a cài aご飯とか おかずとかを zhè yī chī jiù tíng bù xià lái le止まらなくなっちゃって xiǎng bàn fǎ gēn nǐ jiě shì aどう説明するか考えられないだろ dōu méi yǒu zhè me zì zhēn jù zhuó guòこんなに言葉を選んだことはない nǐ nǐ xiǎng xiào nǐ jiù xiào bei笑いたければ笑えばいい nǐ nǐ xiǎng xiào nǐ jiù xiào bei笑いたければ笑え。 guān jiàn nà ge cài zhēn de hěn hǎo chīあの料理は本当においしかった。 tā nà fàn wǒ yī kǒu dōu méi chī私は彼女の料理を一口も食べなかった。 zěn me hái tōu tōu mō mō de yaなぜコソコソするのか？ nǐ bié dān wù wǒ kàn diàn yǐng映画に遅れさせないでくれ。 kuài diǎn xià chéng zhè ge yàng zi-ほら、こんなに怖がってる。 nǐ nǎ lǐ shì chāo jù běnただコピーしていただけじゃない。 nǐ qián tú wú liàngあなたには無限の未来がある。 màn diǎn màn diǎn màn diǎn気をつけて気をつけろ 気をつけて気をつけろ 
