TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wǒ tīng nǐ kǒu yīn tè bié qīn qièあなたのアクセントは、私には特に親しみやすく聞こえます。 zuǐ bā zhāng kāi jiān chí zhù口を開けて、 zhè liǎng tiān nǐ jiù bié zài lái le今後数日間は来ないでください。 tā men yě bú shì cún xīn zhuō nòng nǐ彼らはあなたをからかうつもりはなかったのです。 zhòng yào de shì nǐ zì jǐ yào míng bái大切なのは、あなた自身が理解することです。 suàn shì xiě dé bù cuò deよく書けている。 béng gěi zì jǐ zhǎo bù tòng kuài le自分を不幸にしてはいけない。 zěn me kàn qǐ lái wú jīng dǎ cǎi deどうしてそんなに元気がないように見えるの？ jī jí xiàng shàng chōng mǎn xī wàng前向きで希望に満ちている chōng mǎn xī wàng希望に満ち溢れている zǒu kāi zǒu kāi zǒu kāiあっちへ行け、あっちへ行け、あっちへ行け gāng cái duō xiè jǐ wèi chū shǒu xiàng jiù先ほどは皆様のご協力に感謝いたします。 chà bu duō yǒu sān sì gè baおそらく3つか4つでしょう。 gāi zhào yìng zhào yìng zhe diǎn nǐ men dōu皆さん、これを解決してください。 nǐ xiǎng gàn shá nǐ gào sù tā neあなたが何をしたいのか、彼女に伝えてください。 bù xíng dài tā qù yī yuàn ba彼を病院に連れて行きましょう。 jiù shì gěi guì zú dǎ gōng de ér yǐ彼らは貴族のために働いていただけだった。 liáo yù xīn líng hái dé tīng yīn yuè音楽を聴くことは、魂を癒す方法の一つでもある。 shén me jiào bā hè de yōu mòバッハのユーモアとは何ですか？ hǎo wǒ men jì xù lái lái láiそれでは、続けましょう。 nǐ huí tóu bǎ zhè ge dǎ yìn yī xià後で印刷してください。 nà wǒ men xué shēng huì bú duì wài kāi fàngそれなら、私たちの学生会館は一般公開されていません。 cái sān shí dù a qiě děng le気温はまだ30度だから、もう少し待とう。 yào wěn zhā wěn dǎ lái rì fāng cháng我々は着実に、そして確実に前進しなければならない。まだまだ道のりは長い。 
