TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zán zhèng shì liǎo jiě yī xiàそれでは、正式に見ていきましょう。 nǐ zhè ge shì wǒ jì xià leメモしておきました。 nòng bù hǎo a hái dé sān wǔ niánさらに3年から5年かかるかもしれない。 zài nòng bù hǎo a dé yǒu shí nián leiうまくいかなければ、10年かかるかもしれない。 wǒ shuō ma méi kàn guò私はそれを見ていないと分かっていた。 tīng shuō yǎn dé bù cuò彼の演技は良かったと聞きました。 gè gè dōu ná zì jǐ dāng wàn ér ne彼らは皆、自分が偉いと思っている。 tiāo féi jiǎn shòu tiāo shàng le好みがうるさくて選り好みする jīn tiān zán men yào zhè me diǎn er rén今日、これだけの人数が必要なのです。 gěi nín dài le zǎo fàn lái朝食を持ってきました。 zán hái yǒu qù huǒ de体内の熱を下げるための対策もございます。 nǐ xiǎng shá ne huáng dì ne hái何を考えているんだ？皇帝はどこにいるんだ？ nǐ zhè chàng gōng hái shì hěn bú cuò deあなたの歌唱力はとても優れています。 nà xiān shàng táng kè shì shìまずは授業を受けてみましょう。 wèn dé zǎo le diǎn baそんな質問をするのは少し時期尚早ではないでしょうか？ zán gàn huó zhèng qián bù diū rén働くことやお金を稼ぐことは、決して恥ずべきことではない。 guāng zhī dào wǒ shì gè yǎn yuán leiあなたが知っているのは、私が俳優だということだけでしょう。 kě dà kě dà de guān lei高官 xiǎo xīn a xiǎo xīn màn diǎn気をつけろ、気をつけろ、スピードを落とせ。 wǒ xiǎo ér zi cóng xiǎo jiù tiáo pí私の末息子は小さい頃からいたずらっ子だった。 zhēn bàng zuò dé hěn hǎo素晴らしい！ wǒ men yì qǐ lái yī biàn hǎo bù hǎo一緒にやりましょう、いいですか？ wǒ jīn tiān suàn shì zhǎo dào gōng zuò le今日やっと仕事が見つかりました。 
