TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
nǐ zài zhè ge quān lǐ yě suàn fèi leこの業界では基本的にダメになる。 wǒ lì yòng gè zhǒng zī yuán bǎ nǐ pěng hóng le私は、あなたを有名にするために、すべての資源を使った、 suǒ yǒu de péi cháng wǒ lái chǔ lǐ補償はすべて私が行う。 yǐ hòu bú yào zài lián xì le二度と連絡してくるな。 nǐ gēn chǔ lǎo bǎn jiè qián leチューさんからお金を借りたのですか？ [恋の借金］ nǐ zhǐ rì kě dài ya成功はすぐそこにある。 wán le xiē cài leいやあ。もう終わりだ。 juǎn qián pǎo lù le金を持ち逃げした。 zěn me yàng rén zhǎo zháo le ma[撮影チーム-プロデューサー室］ どうですか？彼は見つかった？ nán dào xīn hái bù gòu chéng ma私たちは十分に誠実ではないか？ yě méi suàn dào yǒu zhè me yī chū maすべてを予測することはできない。 měi gè xì yǒu měi gè xì de mìngすべてのプレーに運命がある。 měi gè xì yǒu měi gè xì de mìngすべてのプレーに運命がある。 xuǎn zé chéng dān hòu guǒ ma我々はその結果に向き合わなければならない。 yě bú jiàn de shì huài shì shì ba必ずしも悪いことではないでしょう？ zǔ lǐ rén dōu zhǎo wǒ yào qián nǎクルー全員が私に金を要求している。 wǒ zhè hū jī lǐ xiāo xī dōu bào le私のポケベルはメッセージで爆発している。 zhè ge qián bì xū dé gěi ya[遅咲きの恋撮影隊］ 我々は彼らに金を払わなければならない。 wǒ gāng gāng yì zhí zài máng zěn me leさっきまで忙しかったんだ。どうしたの？ wǒ hái yào zài dài yī duàn shí jiān neもうしばらくここにいる必要がある。 nà nǐ bǐ sài lái de jí ma大会に間に合うか？ nà nǐ méi shì ér le yào duō liàn sǎng時間があるときは、歌う練習を忘れないで。 nǐ nǐ zhào gù hǎo shēn tǐT-お大事に。 bǐ wǒ men xiǎng xiàng zhōng de yào fù záは思った以上に複雑だ。 
