TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhè bìng kàn hǎo le zán jiù huí jiā tuán jù le病気が治ったから 家族で一緒に暮らす nǐ xiàn zài a shì gè dà rén leお前はもう大人だ nǐ nǐ jǐn liàng shuōお前… 話すんだ ān xīn le ān xīn le ān xīn le安心した 安心した nǐ zǎ zì jǐ huí lái leどうして一人で wǒ méi shì wǒ méi shì大丈夫 大丈夫よ fàng xīn ba rǎn rǎn jiě安心して ランラン姉さん ràng ǎn lái běi jīng pǎo shì chǎng北京で市場調査をしろってさ ǎn men yì qǐ chóng xīn kāi shǐみんなでやり直そうって míng tiān jiù huì gèng hǎo明日はもっとよくなる zán shì yī jiā rén lei俺たちは家族なんだ zhè jiù jiào shí lái yùn zhuǎn運が向いてきたのよ zhè cái gāng chū yuàn méi duō jiǔ ne退院したばっかりでしょ wǒ zài jiā shí zài xián bú zhù ma家にいてもじっとしてられないのよ shuí yě bù néng gēn wǒ qiǎng diàn pùこの店は誰にも渡さない shèng lì gěi wǒ men bāng le hěn duō máng勝利にはずいぶん助けてもらったわ tā yí gè rén zài wài miàn dǎ pīnあの子も１人で頑張ってるけど zhè qián wǒ bù néng yàoこれは受け取れない yào shì bù fēn bǐ cǐ de huà他人行儀じゃないなら nǐ men yì qǐ zuò diǎn shì二人で何か始めなさい yǒng yuǎn shì nǐ men bèi hòu de kào shānいつでもお前たちの支えになる yù dào yí gè duì nǐ bù lí bù qì自分を見捨てず zhè ge xié dōu shì zhè yàng deこの靴は全部こうだ 
