TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
tài hòu fàng xīn chén nǚ dìng dàng jié jìn quán lì皇太后、ご安心ください。 臣女、必ずや力の限りを尽くします。 zuì hǎo shì guì zhòu cái yā dé zhù chǎng ziできれば高貴な家柄の者がよい。 場をしっかりと締められるからな。 nǐ dǎo shì kěn tì mù yáng hóu shuō huà穆陽侯の肩を持つ気になったのね qián dōu huàn wán le huàn wán le dōu zài zhè両替は全部済みました ええ、全部です。ここにあります dōu shì dòng zuò má lì yǎn lǐ yǒu huó de xiǎo huǒ ziみんな手際がよくて 仕事が見える若い衆です wǒ lái dāng huǒ jì a bù rán gàn má俺、店の手伝いに来たんだよ じゃなきゃ何しに来るんだよ nǐ men bú shì zhāo rén ma wǒ jiù guò lái le nǐ men人手を募ってたろ それで来たんだ お前たち、 nà xiē huà shuí shuō dōu xíng jiù nǐ shuō bù hé shìああいう言葉は誰が言ってもいい。 だが、お前が言うのは不適切だ。 bù jiù shì wèi le hù xiān huáng jiù dōng gōng ma先帝をお守りし、東宮を救うためだろう。 nǐ zhè ge shí hòu bì xián hái lái bù jí nǐ hái yìng wǎng shàng còu今は疑いを避けるので手一杯のはずなのに、 それでも無理に首を突っ込む。 kuài chī diǎn dōng xī cài dōu liáng le nà bù rán neさあ、何か食べろ。 料理が冷めてしまう。 では、どうしろと。 nà nǐ shuō nǐ yǒu hǎo de fǎ zi ma gèng hé kuàng mù yáng hóuなら、お前に何か良い策があるのか。 それに、穆陽侯は tā yě bù quán shì jiè tí fā huī aまったくの言いがかりというわけでもない。 wǒ kàn jìn rì nǐ men rú jiāo sì qī de shàng zhí dōu dài zhe tā近ごろは仲睦まじいと思っていたが。 公務に出る時も連れていたのに、 xiōng zhǎng xiào wǒ bù zhēng qì a兄上は俺を甲斐性なしだと笑うのか wǒ jiù zhǐ hǎo gōng jìng bù rú cóng mìng leでは、お言葉に甘えて tā de shǒu jìn shì zhēn dà yaあいつ、握力が本当に強いんだ。 dāng shí tā gū shēn yī rén hún shēn shì shāngその時は一人きりでな。 全身傷だらけだった。 yǐ fáng wàn yī biàn yāo tā tóng háng le yī duàn念のために、 しばらく同行してもらったんだ。 wǒ hǎo dǎi bǎ zhè chē huò gěi liú xià lái leそれでも、この荷だけは守り切った。 nà shuí zhī dào yòu mí lù leなのに、また道に迷うとはな。 nǐ kě bié dǎ wǒ huò de zhǔ yì a俺の荷に手を出すなよ。 nǐ shuō ná nǐ de pí cǎo qù bié dǎ wǒ pí cǎo de zhǔ yì aお前の毛皮を持って行くって話だろ。 俺の毛皮を狙うなって。 dōu shuō le nà shì wǒ de yán miànあれは俺の面子だって言っただろ。 
