TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
nǐ péi bù péi qián ba nǐ péi bù péi金を払うのか、払わないのか？ 払うのか？ wǒ péi shén me qián péi bù liǎo何の金を払えっていうんだ。 払えない。 méi guān xì wǒ zǒu huí qù jiù xíng大丈夫です、歩いて戻りますから。 xiǎo jiàn rén gǔn kāiこの下衆め、失せろ ā yé wǒ wèn nǐ qín cāng ne bié zài tí qín cāng le父上、秦蒼はどこなのですか もう秦蒼の話はするな nǐ bù néng zài liú zài jīng chéng leもう京城には置いておけない zhèng hǎo gǎn shàng chī chī yòu zi de shí jiéちょうど柚子を食べる季節だ nǐ bú shì xiǎo shí hòu zuì xǐ huān chī yòu zi maお前は 子どもの頃、柚子が一番好きだっただろう huí qù gāng hǎo cháng xiān a帰ればちょうど旬を味わえるぞ tā bù yě shì ā yé de ér zi maあの人も父上の息子ではないのですか wǒ kàn dào xiàng shì gè huā pénむしろ植木鉢に見える。 yī xià zi jiù hóng huǒ qǐ lái le一気に繁盛したんだ。 shēn duàn bù cuò xià pán yě wěn kě xī体つきはいいし、足腰も安定してる。 だが惜しいな。 wǒ zhè ge rén duō zhèng pài a bù xǐ huān zhè zhǒng私は至って堅物だからな。 こういうのは好かん。 qín lóu chǔ guǎn yīng yīng yàn yàn de dì fāng遊郭みたいに女が群れる場所はな。 nà xiōng zhǎng wèi hé dào xiàn zài dōu hái wèi qǔ qī yaでは兄上は、なぜ いまだに妻を娶らないのだ？ nà yún lǎo dì wèi hé hái wèi qǔ qī yaでは雲弟は、なぜまだ妻を娶らぬ？ zǒng shì zhē zhē yǎn yǎn deただ、いつも隠してばかりだ。 yě jiù gǎi biàn zhǔ yì le wǒ bú huìお前も考えが変わる。 変わらない。 zhè hěn jiǎn dān nǐ jiù wǎng shàng yī pāo kàn nǎ miàn cháo shàng簡単だ。 上に放り投げて、 どっちの面が上になるかを見る。 yòu zhì cè yī xià子どもじみてる。 一度やってみろ。 yún lǎo dì shì shēng yì rén nà wǒ men jiù xiān lái cè cè zhè ge cái yùn雲弟は商売人だろう。 ならまず金運から占うか。 hǎo nà jiù jiè xiōng zhǎng jí yánよし。 では兄上の吉言にあやかります。 lái zhè dì èr huí cè cè nǐ de yīn yuánさあ、二度目だ。 お前の縁談を占おう。 
