COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 58 of 106
你都没说到重点上
HSK 4
0:03s
nǐ dōu méi shuō dào zhòng diǎn shàng肝心なことが言えてないわよ
他以后再也不唠叨你了
HSK 7
0:03s
tā yǐ hòu zài yě bù láo dāo nǐ leこれからは二度と小言を言わないってこと
住不下你们这么多人
HSK 2
0:03s
zhù bù xià nǐ men zhè me duō rénそんな大人数は泊まれないよ
生活都不能自理
HSK 7
0:03s
shēng huó dōu bù néng zì lǐ生活もまともにできないんだから
我的伤没什么大问题
HSK 5
0:03s
wǒ de shāng méi shén me dà wèn tíケガは大したことない
要不咱们再去医院复查一下
HSK 7
0:03s
yào bù zán men zài qù yī yuàn fù chá yī xiàもう一度、病院で検査し直そうか
瞎晃悠 良心不安了
HSK 7
0:03s
xiā huàng yōu liáng xīn bù ān leぶらぶらして、良心が痛んだんだ。
我去买个吃的也不过分吧
HSK 5
0:03s
wǒ qù mǎi gè chī de yě bù guò fēn ba何か買って食べても、別にいいだろ?
这不就你就回来了吗
HSK 2
0:03s
zhè bù jiù nǐ jiù huí lái le maそしたら、ちょうど君が帰ってきたんだよ。
我以后再也不会这样了
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu zài yě bú huì zhè yàng leもう二度とこんなことしない。
跟变了个人似的
HSK 5
0:03s
gēn biàn le gè rén shì de別人みたいに変わったよね。
谈什么恋爱呀
HSK 5
0:03s
tán shén me liàn ài ya恋なんかするかよ。
跟沈谢秩有什么关系
HSK 3
0:03s
gēn shěn xiè zhì yǒu shén me guān xìシェン・シエジーと何の関係があるの。
我们俩最多互相帮助呗
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ zuì duō hù xiāng bāng zhù beiせいぜい助け合ってるだけ。
没我扫地做饭不行吧
HSK 3
0:03s
méi wǒ sǎo dì zuò fàn bù xíng ba私が掃除してご飯作らないと回らないでしょ。
犯人就是当年那起案件的凶手
HSK 7
0:03s
fàn rén jiù shì dāng nián nà qǐ àn jiàn de xiōng shǒu犯人は、当時の事件の犯人でした。
好在两个小孩没事
HSK 7
0:03s
hǎo zài liǎng gè xiǎo hái méi shì幸い、子ども2人は無事でした。
你这都躺了一个多星期了
HSK 4
0:03s
nǐ zhè dōu tǎng le yí gè duō xīng qī leもう1週間以上寝てるじゃないですか。
自己照顾自己就行了
HSK 3
0:03s
zì jǐ zhào gù zì jǐ jiù xíng le自分のことは自分でできる。
他们两个从天而降
HSK 1
0:03s
tā men liǎng gè cóng tiān ér jiàng2人が空から降ってきたとか。
不要道听途说
HSK 1
0:03s
bú yào dào tīng tú shuō伝聞で騒ぐな。
我就一定不会听那些有的没的
HSK 3
0:03s
wǒ jiù yí dìng bú huì tīng nà xiē yǒu de méi deそんな根も葉もない話は信じない。
我再重申最后一遍
HSK 7
0:03s
wǒ zài chóng shēn zuì hòu yī biàn最後にもう一度だけ言う。
我和秦律师什么关系也没有
HSK 4
0:03s
wǒ hé qín lǜ shī shén me guān xì yě méi yǒu俺と秦弁護士は、何の関係もない。