COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 61 of 106
你该干吗干吗去
HSK 3
0:03s
nǐ gāi gàn má gàn má qùあなたはあなたで、やるべきことをやって。
但这事也真是巧了
HSK 4
0:03s
dàn zhè shì yě zhēn shì qiǎo leでも、よりによってなんだ。
咱就为了避嫌 咱换一个
HSK 3
0:03s
zán jiù wèi le bì xián zán huàn yí gè疑いを避けるためにも、別のところにしよう。
那医生指不定又有什么事
HSK 3
0:03s
nà yī shēng zhǐ bù dìng yòu yǒu shén me shì次の医者だって、何があるか分からないでしょ。
不许说气话
HSK 6
0:03s
bù xǔ shuō qì huà意地を張って言うな。
长期赖在姐姐家
HSK 6
0:03s
cháng qī lài zài jiě jiě jiā姉の家に長年居座って
还真是配合得天衣无缝
HSK 5
0:03s
hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèng本当に息ぴったりみたいですね
还不如骂我一顿舒服
HSK 5
0:03s
hái bù rú mà wǒ yī dùn shū fúいっそ怒鳴ってくれた方が気が楽です
就等着混够资历 拔腿走人
HSK 7
0:03s
jiù děng zhe hùn gòu zī lì bá tuǐ zǒu rén経歴だけ積んだらさっさと辞めるんだろうって
除了这个鼻孔朝天
HSK 5
0:03s
chú le zhè ge bí kǒng cháo tiānこの「鼻が天を向いてる」以外は
我那视频号又涨粉了
HSK 4
0:03s
wǒ nà shì pín hào yòu zhǎng fěn le私の動画アカウント、またフォロワー増えました
确实 没认出来是我的疏忽
HSK 7
0:03s
què shí méi rèn chū lái shì wǒ de shū hū確かに、気づけなかったのは私の落ち度です
你给我胡扯八道些什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ hú chě bā dào xiē shén me ya何をでたらめ言ってるのよ
就她那个唯唯诺诺的气质
HSK 6
0:03s
jiù tā nà ge wéi wéi nuò nuò de qì zhìあのオドオドした雰囲気のどこが
您这个案子要是没有我的话
HSK 4
0:03s
nín zhè ge àn zi yào shì méi yǒu wǒ de huàこの件、私がいなかったらどうなってたんですか
一路飞奔还是来晚了
HSK 5
0:03s
yī lù fēi bēn hái shì lái wǎn le全力で駆けてきたけど、やっぱ遅れた
饭碗都快被人踹飞了
HSK 7
0:03s
fàn wǎn dōu kuài bèi rén chuài fēi le茶碗まで蹴り飛ばされそうだった。
没什么是一顿饭解决不了的
HSK 4
0:03s
méi shén me shì yī dùn fàn jiě jué bù liǎo de飯一回で解決できないことなんてない。
说好了我要请你吃好吃的
HSK 1
0:03s
shuō hǎo le wǒ yào qǐng nǐ chī hǎo chī deおいしいのをご馳走するって約束したでしょ。
我今天本来是要打胜仗的
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān běn lái shì yào dǎ shèng zhàng de今日は本当なら勝つはずだったんだ。
你再这么说的话我是回不去了
HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè me shuō de huà wǒ shì huí bù qù leそんなこと言われたら、私、帰れなくなる。
我们全家这十年是怎么熬过来的
HSK 7
0:03s
wǒ men quán jiā zhè shí nián shì zěn me áo guò lái de私たち家族がこの10年、どう耐えてきたか。
姥姥的眼睛都快哭瞎了
HSK 7
0:03s
lǎo lao de yǎn jīng dōu kuài kū xiā le祖母は泣き過ぎて、目が見えなくなりそうでした。
我和姥姥就等着他团聚呢
HSK 7
0:03s
wǒ hé lǎo lao jiù děng zhe tā tuán jù ne私と祖母は、再会できるのを待ってるんです。