COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 83 of 106
那个节目录制马上就要开始了
HSK 6
0:03s
nà ge jié mù lù zhì mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le番組収録がまもなく始まります
首先请允许我来介绍一下
HSK 4
0:03s
shǒu xiān qǐng yǔn xǔ wǒ lái jiè shào yī xiàまずはご紹介させてください
您作为法律界的专业人士
HSK 6
0:03s
nín zuò wéi fǎ lǜ jiè de zhuān yè rén shì法律の専門家として
那刚才会场发生了一些小插曲
HSK 7
0:03s
nà gāng cái huì chǎng fā shēng le yī xiē xiǎo chā qǔ先ほど会場で少しトラブルがありましたが
没有就不能进了吗
HSK 2
0:03s
méi yǒu jiù bù néng jìn le maないと入れないの?
有什么事不能回家说吗
HSK 1
0:03s
yǒu shén me shì bù néng huí jiā shuō ma話なら家でできないのか?
像一个正常女人一样去思维
HSK 5
0:03s
xiàng yí gè zhèng cháng nǚ rén yī yàng qù sī wéi普通の女みたいに考えられないのか。
我没有疑心病 我说的是事实
HSK 5
0:03s
wǒ méi yǒu yí xīn bìng wǒ shuō de shì shì shí疑心暗鬼じゃない、事実を言ってるの。
你为什么非要跟我视频
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me fēi yào gēn wǒ shì pínなんでわざわざビデオ通話するんだよ。
我们是老夫老妻了
HSK 1
0:03s
wǒ men shì lǎo fū lǎo qī le俺たちは老夫婦なんだ。
你知道你不回家这叫什么吗
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào nǐ bù huí jiā zhè jiào shén me ma家に帰らないのが何て呼ばれるか知ってる?
你真有心眼 你
HSK 1
0:03s
nǐ zhēn yǒu xīn yǎn nǐお前、本当に意地が悪いな。
你还动手 你就知道打人
HSK 5
0:03s
nǐ hái dòng shǒu nǐ jiù zhī dào dǎ rénそれで手まで出して、殴ることしかできないのね。
谢秩我给你出个主意吧
HSK 4
0:03s
xiè zhì wǒ gěi nǐ chū gè zhǔ yì baシェン・シエジー、いい案があるんだ。
什么都别说 先来碗羊汤
HSK 7
0:03s
shén me dōu bié shuō xiān lái wǎn yáng tāng何も言わずに、まず羊スープを一杯だ。
人世间就没什么好计较的了
HSK 7
0:03s
rén shì jiān jiù méi shén me hǎo jì jiào de le世の中、たいしたことじゃなくなる。
你少来 你赶紧喝了
HSK 4
0:03s
nǐ shǎo lái nǐ gǎn jǐn hē leいいから、さっさと飲め。
当初我就该问她要分手费
HSK 6
0:03s
dāng chū wǒ jiù gāi wèn tā yào fēn shǒu fèi別れる時に手切れ金でも取るんだった。
而我呢 我更伟大
HSK 5
0:03s
ér wǒ ne wǒ gèng wěi dàで、俺はもっと偉い。
你这可是本尊
HSK 3
0:03s
nǐ zhè kě shì běn zūn本人が来てるじゃないか。
好歹聊工作 你尊重一下别人
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi liáo gōng zuò nǐ zūn zhòng yī xià bié rén仕事の話だろ、相手への礼儀だ。
那叫作身不由己
HSK 7
0:03s
nà jiào zuò shēn bù yóu jǐどうしようもなくなるんだ。
你成宿成宿地背法条
HSK 6
0:03s
nǐ chéng xiǔ chéng xiǔ dì bèi fǎ tiáo徹夜で条文を暗記して、
你现在堂堂正正地回去做法务
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài táng táng zhèng zhèng dì huí qù zuò fǎ wù堂々と法務に戻ればいい。